Question

无动于衷的意思解释

Answer 1

衷：内心。心里一点儿也没有触动。指对应该关心、 注意 的事情 毫不 关心，置之不理。

成语出处： 清·李宝嘉《官场现形记》第三十三回：“以至顶到如今，偏偏碰着这位制军是不轻容易见客的，他见也好，不见也好，便也漠然无动于中了。”

成语例句： 面对集体财产 遭到 大火的 威胁 ，我们怎么能 无动于衷 呢？

繁体写法： 无动于衷

注音： ㄨˊ ㄉㄨㄙˋ ㄧㄩˊ ㄓㄨㄙ

无动于衷的近义词： 无动于中 指意念专一，不因外界影响而动心。后亦指内心毫无触动，对事情毫不在意。《论语·述而》“不义而富且贵，於 不动声色 不说话,也不表露感情的变化,形容沉着、镇静 麻木不仁 麻痹无知觉。比喻人对自身以外的事物漠不关心或反应迟钝怎么能麻木不仁地蹉跎终生

无动于衷的反义词： 感人肺腑 见“ 感人肺肝 ”。

成语语法： 作谓语、定语；指漠不关心

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 偏正式成语

产生年代： 近代成语

英语翻译： unmoved

俄语翻译： равнодушный <безразличный>

日语翻译： 心(こころ)を少しも动(うご)かさない

其他翻译： <德>gleichgültig (od. teilnahmslos) bleiben <indifferent><法>insensibilitié <insensible><拉>nil admirari

成语谜语： 外感；木偶吊孝

读音注意： 衷，不能读作“āi”。

写法注意： 衷，不能写作“哀”。