马未都：将军未挂封侯印，腰间常悬带血刀是什么意思？
1、译文：
在将军还未封侯拜相的时候，腰间是常常挂着带血的刀的。形容的是军人的气质与形象，不能因为封侯拜相而忘记自己的军人血性。
2、出自：
元代刘唐卿所著《白兔记》。
3、原文节选：
马跨征鞍将挂袍，柳梢枝上月儿高。
将军未挂封侯印，腰下常悬带血刀。
4、白话释义：
大将披上战袍跨上骏马征战沙场，月上柳枝头天色已经很晚了。在将军还未封侯拜相的时候，腰间是常常挂着带血的刀的。
5、作者介绍：
刘唐卿，太原(今属山西)人，生卒年不详。曾任皮货所提举(经孙楷第先生考证，应为"提领")。
贾仲明为其补挽词云："刘唐卿老太原公，生在承平志(应为"至")德中。王左丞(应为"右丞")席上相陪奉，有歌儿舞女宗，咏博山细袅香风。莺花队，倚翠偎红。"
可知他生活在元初盛世的至元到大德年间。他有一首吟咏博山铜的小令〔蟾宫曲〕在当时很有名,在其上司王彦博右丞席上作,又在京兆任皮货所提领，则其主要创作活动在杂剧繁荣的大都(今北京)。
扩展资料：
五代时，沙陀人刘知远幼年丧父，随母改嫁，将继父家业花费至尽，被继父逐出家中，流落荒庙，后被同村富室李大公收留。
李大公见刘知远有帝王之相，便将女儿李三娘嫁与刘知远，而李三娘的兄长李洪一及其妻子却嫌贫爱富，坚决反对招赘刘知远。
李大公不听，还是招赘了刘知远。不久李大公夫妻相继去世，李洪一夫妻便百般虐待刘知远及李三娘。
两人设计，令知远去看瓜园，让瓜园中的瓜精害死知远。而知远战胜了瓜精，并得到了兵书和宝剑。
知远知道家中已待不下去了，便告别了三娘，去汾州当兵。初在岳节度使麾下做一更夫，后岳也看出知远有帝王之相，便招赘知远为婿。
后刘知远屡立战功，进职九州安抚使。而三娘在家受兄、嫂折磨，白天到进边汲水，晚上在磨房挨磨。因劳累过度，在磨房产下一子，因无剪刀，只好用嘴咬断脐带，故取名咬脐郎。
兄嫂欲害死咬脐郎，将咬脐郎抛入荷池中，幸被家人窦公救起。
三娘为了逃避哥嫂的迫害，便托窦公将咬脐郎送到知远处抚养。十五年后，咬脐郎长大成人，刘知远命咬脐郎率兵回沙陀探望生母。
咬脐郎屯兵开元寺，一天出外打猎，因追赶一只白兔，与正在井边汲水的李三娘相遇。咬脐郎知道李三娘便是自己的生母后，便回去报知父亲。刘知远遂带领兵马回到沙陀村，与三娘团聚。
参考资料来源：百度百科：白兔记
