Question

求好心人帮忙翻译下…………………………

请用fancy把下列短语或句子翻译成英语。

1. 花样滑冰

2. 我喜欢去野餐这个主意。

3. 我想他会来的，不过这仅仅是我的想象罢了。

4. 我觉得以前见过他。

请用survive把下列句子翻译成英语。

1． 幸运的是，他在车祸之后活了下来。

2． 人们担心那些难民（refugee）可能熬不过冬天。

3． 地震之后，几乎没有房子存留下来。

4． 有很多古怪的习俗源远流长。

Answer 1

1 fancy skating
2 I quite fancy the idea of picnic.
3 I think he would come, but it is my fancy.
4 i thought I have fancied him before.
fancy有很多用法的 意为花哨的 想象（第三句的意思） 花样的。a fancy dress花裙子
fancy dress party 化妆舞会。口语上会用Fancy that！意为多么想不到啊（指恰巧遇到某人的惊喜）
1 Luckily,he survived after the car accident.
2 Pepole worried about those refugees couldn't survive the winter.
3 No house survived after the earthquake.
4 Lots of weird customs survive from a long history.

Answer 2

1、figure skating