Question

翻译句子，英语高手进！拒绝翻译器

tip the can and loads of other stuff.我用翻译器翻译的是：翻倒其他素材的罐头和装卸。不通顺啊！这句话前面讲的是孩子们嬉戏的场面，请英语高手解决一下，并注明每个单词的意思和以后遇到类似句子怎么翻译，十分感谢！

Answer 1

弄翻罐头和装着其他东西的容器
主题是tip（倾倒） the can（罐头） and loads（解释为容器）
of other stuff是loads的定语，装着其他东西的

Answer 2

tip vt. 将(所盛之物)倒出；倒掉，倒光；倾倒
load 装载, 装载量
The plane can carry a ten-ton load.
飞机能载重十吨。
所以我个人认为这句话意思是“把罐头一类的东西里面装的东西倒掉。”
希望能帮上你

Answer 3

玩踢空罐头瓶子，然后再往空罐头瓶子里塞满别的东西。TIP:if you tip an object ,it move into a sloping position LOAD:if you load a vehicle or a container,you put a large quantity of things into it.....

Answer 4

踢倒罐子和其它大量的物品 ；
louds of是大量的意思相当于a lot of；
stuff是物品、东西的意思；
翻译句子要多查字典、多积累词汇。

Answer 5

视语境，翻译tip: 使..倾斜，倾覆，轻触还有“丢垃圾”的意思

翻译：

扔掉罐子和一推推其它无用的东西

没错！！.