Question

手球歌的歌词是什么？

Answer 1

　　丸 竹 夷 二 押 御池
　　花嫁 三 六角 蛸 锦（正确的是：姉 三 六角 蛸 锦） 【其实我觉得和叶可能是想从平次的姐姐变成他的新娘】
　　四 绫 仏 高 松 万 五条
　　雪駄 ちゃらちゃら 鱼の棚
　　六条 七条 とおりすぎ
　　八条こえれば 东寺道
　　九条大路で とどめさす
　　まる たけ えぴす に おし おいけ
　　よめ さん ろっかく たこ にしき（正确的那个是：あね さん ろっかく たこ にしき）
　　し あや ぷっ たか まっ まん ごじょう
　　せった ちゃらちゃら うおのたな
　　ろくじょう ひっちょう とおりすぎ
　　はちじょうこえねば とうじみち
　　くじょうおおじで とどめさす
　　丸竹夷二 押御池
　　新娘六角 峭绵 （正确的是：姐姐六角 峭绵）
　　四陵佛 高松 万五路
　　雪鞋 叮叮当当 鱼架
　　六条 七条走过后
　　过了八条就是东道寺
　　最后便是九条大道
　　maru take ebisu ni osi oike
　　yome san lo'kaku tako nisiki （正确的是：ane san rokkaku tako nishiki ）
　　si aya bu' taka ma' man gozyo
　　se'ta cyaracyara uonotana
　　rokuzyo hi'zyo doorisuki
　　hacizyokoeneba doozimici
　　kuzyooozide todomesasu
　　下面这首是明治以后，为了使机动车能够通行而重新规划修整之后新的歌词。
　　丸 竹 夷 二 押 御池
　　maru take ebisu ni ou oike
　　（まる たけ えべす に おし おいけ）
　　( maru take ebesu ni oshi oike )
　　姉 三 六角 蛸 锦
　　ane san rokkaku tako nishiki
　　（あね さん ろっかく たこ にしき）
　　( ane san rokkaku tako nishiki )
　　四 绫 仏 高 松 万 五条
　　shi aya hotoke taka matsu man gojou
　　（し あや ぶっ たか まつ まん ごじょう）
　　( shi aya butsu taka matsu man gojou )
　　雪駄 ちゃらちゃら 鱼の棚
　　yuki da charachara sakana no tana
　　（せった ちゃらちゃら うおのたな）
　　( setta charachara uonotana )
　　六条 三哲 とおりすぎ
　　roku jou san satoshi toorisugi
　　（ろくじょう さんてつ とおりすぎ）
　　( rokujou santetsu toorisugi )
　　七条越えれば八九条
　　nanajou koereba hachi . kyuujou
　　（ひちじょうこえれば はちくじょう）
　　( hichijoukoereba hachikujou )
　　十条 东寺で とどめさす
　　juu jou touji de todomesasu
　　（じゅうじょうとうじで とどめさす）
　　( juujoutoujide todomesasu )
　　就是这一首歌让平次记住了和叶8年哦
　　这也是皮球歌代表平和的原因——小平次因为皮球歌喜欢上了小和叶

Answer 2

丸 竹 夷 二 押 御池
花嫁 三 六角 蛸 锦（正确的是：姉 三 六角 蛸 锦） 【其实我觉得和叶可能是想从平次的姐姐变成他的新娘】
四 绫 仏 高 松 万 五条
雪駄 ちゃらちゃら 鱼の棚
六条 七条 とおりすぎ
八条こえれば 东寺道
九条大路で とどめさす
まる たけ えぴす に おし おいけ
よめ さん ろっかく たこ にしき
し あや ぷっ たか まっ まん ごじょう
せった ちゃらちゃら うおのたな
ろくじょう ひっちょう とおりすぎ
はちじょうこえねば とうじみち
くじょうおおじで とどめさす
丸竹夷二 押御池
新娘六角 峭绵
四陵佛 高松 万五路
雪鞋 叮叮当当 鱼架
六条 七条走过后
过了八条就是东道寺
最后便是九条大道
maru take ebisu ni osi oike
yome san lo'kaku tako nisiki
si aya bu' taka ma' man gozyo
se'ta cyaracyara uonotana
rokuzyo hi'zyo doorisuki
hacizyokoeneba doozimici
kuzyooozide todomesasu

Answer 3

中文：丸竹 夷二 押御池 日文：まる たけ えびす に おし おいけ 罗马音：ma ru ta ke e bi su ni o shi o i ke 姐姐 六角 蛸锦 あね さん ろっかく たこ にしき a ne sa n roっ ka ku ta ko ni shi ki 四绫佛 高松 万五条 し あや ぶっ たか まつ まん ごじょうお shi a ya buっ ta ka ma tsu ma n go jo u o 雪靴 叮叮当当 鱼架 せった ちゃらちゃら うおのたな se ta cha chi cha chi u o no ta na 走过六条街和七条街 ろくじょう ひっちょう とおりすぎ ro ku jo jia hiっ cho chia to o ri su gi 过了八条街就是东寺道 はちじょうこえれば とうじみち ha chi jo ji ko e re ba to u ji mi chi 穿过九条大街就到了 くじょうおおじで とどめさす ku jo ji o o ji de to do me sa su