请高人翻译一段英文,这对我很重要,非常感谢!!!!
Thanks,IDONOTKNOWWHATICANSAY....MAYBETHISISTHESTARTORTHEEND...ASFRIEND,YOUHAVESOMETHI...
Thanks, I DO NOT KNOW WHAT I CAN SAY....
MAYBE THIS IS THE START OR THE END...AS FRIEND, YOU HAVE SOMETHING MISUNDERSTAND ANYWAY,, (YOUR FEELING, I HAVE THE SAME FEELING..BUT I HAVE TO CONTROL THAT NOT BECOME DEEPLY ANYMORE, WE SHOULD BE FRIEND)..
U BRING ME MANY MANY THINGS THAT CAN NOT BE DESCRIBE BY ANY WORDS...
HOPE YOU GIVE UP SOMETHING "HEAVY STUFF" AND FIND NEW YOURSELF...
EVERYBODY HAS ONLY ONE LIFE----THE TRUTH....
WISH YOU ENJOY ANY MOMENT EVEN SOMETIMES IT IS HARD....
HOWEVER, FIND ME WITH THE SPECIAL CODE WHATEVER YOU WANT... 展开
MAYBE THIS IS THE START OR THE END...AS FRIEND, YOU HAVE SOMETHING MISUNDERSTAND ANYWAY,, (YOUR FEELING, I HAVE THE SAME FEELING..BUT I HAVE TO CONTROL THAT NOT BECOME DEEPLY ANYMORE, WE SHOULD BE FRIEND)..
U BRING ME MANY MANY THINGS THAT CAN NOT BE DESCRIBE BY ANY WORDS...
HOPE YOU GIVE UP SOMETHING "HEAVY STUFF" AND FIND NEW YOURSELF...
EVERYBODY HAS ONLY ONE LIFE----THE TRUTH....
WISH YOU ENJOY ANY MOMENT EVEN SOMETIMES IT IS HARD....
HOWEVER, FIND ME WITH THE SPECIAL CODE WHATEVER YOU WANT... 展开
9个回答
展开全部
谢谢,我不知道我能说什么。。。
或许这是结束或许这是终结。。。作为朋友,你有一些不了解的。(你的感觉,我也拥有。。。但是我必须控制自己不能陷的太深,我们应该做朋友)。。
你带给我太多太多我无法用语言描述的东西。。。
希望你放掉那些包袱做新的自己。。。
每个人都只有一次生命--事实是。。。
即使在困难的时候我也希望你能享受生活的每一刻。。。
然而,无论你想要什么叫都可以用特别码来找到我。。
或许这是结束或许这是终结。。。作为朋友,你有一些不了解的。(你的感觉,我也拥有。。。但是我必须控制自己不能陷的太深,我们应该做朋友)。。
你带给我太多太多我无法用语言描述的东西。。。
希望你放掉那些包袱做新的自己。。。
每个人都只有一次生命--事实是。。。
即使在困难的时候我也希望你能享受生活的每一刻。。。
然而,无论你想要什么叫都可以用特别码来找到我。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这是一封分手信吧~
译:
谢谢, 我不知道我还能说什麼...
也许这就是所谓的开始和结束...作为朋友, 有一些事情你误会了..(你所感觉的跟我的一样, 但是我必须控制(那份感觉)不要再变得更深了, 我们应该只当朋友就好了)..
你带给我很多很多的东西,那是用这语无法形容的...
希望你放弃一些"沉重的东西", 还有找到一个全新的你自己...
每个人的生命都只有一次,这是真理
祝福你能好好享受每一个时刻, 即使有时会很难过,(也希望你能好好渡过)...
然而, 无论你想要什麼,用这个特殊代码来找我....(这句在这里怎麼觉得怪怪的~~汗!)
译:
谢谢, 我不知道我还能说什麼...
也许这就是所谓的开始和结束...作为朋友, 有一些事情你误会了..(你所感觉的跟我的一样, 但是我必须控制(那份感觉)不要再变得更深了, 我们应该只当朋友就好了)..
你带给我很多很多的东西,那是用这语无法形容的...
希望你放弃一些"沉重的东西", 还有找到一个全新的你自己...
每个人的生命都只有一次,这是真理
祝福你能好好享受每一个时刻, 即使有时会很难过,(也希望你能好好渡过)...
然而, 无论你想要什麼,用这个特殊代码来找我....(这句在这里怎麼觉得怪怪的~~汗!)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
谢谢,我不知道我所能说的....
也许,这就是的起始和结束…为友,你有什么误会无论如何,,(你的感受,我也有同样的感觉,但我必须要能够控制,没有深入了,我们应该朋友)。
你给我很多很多事情无法描述任何的话了…
希望你放弃某些“重东西”,并找到新的自己…
每个人都只有一次生命....真理- - - -
希望你喜欢任何时候都很难....有时甚至
然而,发现我特别的代码你想要什么…
呵呵!好好学习啊
也许,这就是的起始和结束…为友,你有什么误会无论如何,,(你的感受,我也有同样的感觉,但我必须要能够控制,没有深入了,我们应该朋友)。
你给我很多很多事情无法描述任何的话了…
希望你放弃某些“重东西”,并找到新的自己…
每个人都只有一次生命....真理- - - -
希望你喜欢任何时候都很难....有时甚至
然而,发现我特别的代码你想要什么…
呵呵!好好学习啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我不知道我所能说的....
也许,这就是的起始和结束…为友,你有什么误会无论如何,,(你的感受,我也有同样的感觉,但我必须要能够控制,没有深入了,我们应该朋友)。
你给我很多很多事情无法描述任何的话了…
希望你放弃某些“重东西”,并找到新的自己…
每个人都只有一次生命....真理- - - -
希望你喜欢任何时候都很难....有时甚至
然而,发现我特别的代码你想要什么…
也许,这就是的起始和结束…为友,你有什么误会无论如何,,(你的感受,我也有同样的感觉,但我必须要能够控制,没有深入了,我们应该朋友)。
你给我很多很多事情无法描述任何的话了…
希望你放弃某些“重东西”,并找到新的自己…
每个人都只有一次生命....真理- - - -
希望你喜欢任何时候都很难....有时甚至
然而,发现我特别的代码你想要什么…
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询