Question

求日语翻译！！

小さな愿いでも 一瞬でいい君に届ける 。
この世界も谁一人见たことは无い物がある。それは优しくて、とても甘い、たべん 见ることができたなら、 谁もそれを欲しはずだ ,ダカラこそ 谁をそれを见たことはない。そう简単には手にいれられない 世界はそれを 隠したのだ。

ダケド 何时かは谁かが见つける 。
不要翻译机翻译的..看不懂..

Answer 1

即时再小的愿望也好，一瞬间也好，想传达给你。
这个世界谁也没见过的东西，
它非常地温柔非常地甜美，若是可以看见的话，应该大家都想要吧。
因此，那并不是谁都可以看得见，谁都可以简单拥有的。
世界已将其隐藏了起来。

但是，不知何时一定会被谁给发现。

Answer 2

再小的愿望，哪怕一瞬间也好，也想让你明了。
这个世界上有一种任何人都没有见过的东西。它是那么的优美、甜蜜。如果能够见到的话，应该任何人都想要。正因为如此，谁也没有见过它。它不是那么轻易地就能得到，这个世界将它隐藏起来了。
但是，终有一个人在某个时候能够找大它。

Answer 3

小在瞬间就行了。你进行申告。
这个世界,所以谁也没有见过。它很温柔、很甜,たべん可以看见的话,谁都想要的,应该是谁才是ダカラ得到这是再好不过的了。那么容易就不能让世界将它隐藏了起来。

有ダケド有人找到。