Question

翻译2句日语

1、包装前现场物料工进行检查确认，破损外箱不允许使用
2、成品入库后由成品管理员对外箱进行确认，发现破损及时更换

Answer 1

1、包装前现场物料工进行检查确认，破损外箱不允许使用
捆包する前に、现场物流担当者は段ボールの検査を行って、崩れたのを使ってはいけないこと。
2、成品入库后由成品管理员对外箱进行确认，发现破损及时更换
仕上がりは入库した后、管理员が段ボールの状况を确认し、崩れたのを発见したら直ちに换えること。

Answer 2

谷歌翻译，希望能帮到你！
1.捆包材の前に现地调査の作业は、损伤がボックスの外侧を许可されていないことを确认

2.确认后、完成品のストレージ管理者の外部燃料タンクは、その破损のタイムリーな交换