急!请英语高手翻译下3段文字 语言尽量地道专业些 十万分感谢!

1作为人类祖先赖以生存的物质和文明,“火”与古人的生活和文化形成了天然的联系。我国古代传说中的燧人氏“钻木取火”和普罗米修斯盗天火的这些神话既体现了火的地位,又可窥见当时... 1 作为人类祖先赖以生存的物质和文明,“火”与古人的生活和文化形成了天然的联系。我国古代传说中的燧人氏“钻木取火”和普罗米修斯盗天火的这些神话既体现了火的地位,又可窥见当时人们盼望和获取火种的心情。
2 爱情也是人类重要情感之一,人在恋爱时,都会有依恋、相思、焦虑、妒忌等心理反应以及心跳加速,脸红,体温上升,神采奕奕或是失魂落魄等生理反应。
3 火在形态上变化多端,难以琢磨。在温度上,热量强度很大
展开
 我来答
sunrisedanny
2011-03-07 · TA获得超过3829个赞
知道大有可为答主
回答量:2916
采纳率:62%
帮助的人:987万
展开全部
1. As the material and civilization which are survival of human ancestors, "fire" is the natural relation with ancients' life and culture. Ancient legend of Zuirens "bore wood to get fire" and Prometheus stolen skyfire reflected the fire position, and also find people's mood which look forward to and obtain kindling.
2. love is also one of the important human emotions, when love, can have attachment, acacia, anxiety, jealousy, psychological reaction and rapid heartbeat, blush temperature rises, alight or who etc physiology reaction.
3 fire in shape change multiterminal, elusive. In temperature, heat intensity is very large
那年的繁花似锦
2011-03-07
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1 as the survival of human ancestors, material and civilization, "fire" and the ancients of life and culture to form the natural relation. Ancient Chinese legend of the earliest people "and" SuiRenShi stolen skyfire of these myths Prometheus reflected the fire position, and can see when people look forward to and obtain kindling mood.
2 love is also one of the important human emotions, when love, can have attachment, acacia, anxiety, jealousy, psychological reaction and rapid heartbeat, blush temperature rises, alight or who etc physiology reaction.
3 fire in shape change multiterminal, elusive. In temperature, heat intensity is very large
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cai_xiaomei
2011-03-07 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:114
采纳率:0%
帮助的人:43.9万
展开全部
1。as the material survival of human ancestors and civilization, "fire" and the ancient life and culture formation of a natural connection. China's ancient legends of Suiren "fire by rubbing sticks," and Prometheus stealing fire from heaven embodies these myths fire position, but also get a glimpse of hope and when people get fire mood.
2 Love is one of important human emotion.When people fall in love, there will be attachment, Acacia, anxiety, jealousy and other psychological reactions and rapid heart beat, flushing, and increased temperature, radiant, or driven to distraction and other physiological responses.
3 fire in the shape changing, elusive. In temperature, the heat intensity of a great.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
WTIOITW
2011-03-11
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
As the material and civilization which are survival of human ancestors, "fire" is the natural relation with ancients' life and culture. Ancient legend of Zuirens "bore wood to get fire" and Prometheus stolen skyfire reflected the fire position, and also find people's mood which look forward to and obtain kindling.
2. love is also one of the important human emotions, when love, can have attachment, acacia, anxiety, jealousy, psychological reaction and rapid heartbeat, blush temperature rises, alight or who etc physiology reaction.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式