Question

英语高手请进！

well, I'd like to think that my past as an artist has been an interesting one as far. Stylistically there have been a lot of changes; I started out with a chunky organic brush style, very popular that time. Back then when I did my first book, My Dollar, I had a feeling that comments would just too precious, and I want my work to be bold. I still enjoy working that way. But since then my Interests have changed. Half way through my "Run on the Little Cat", that's my second series, I move towards a more linear style, which is something I always loved. I've been trying a little variations on things out since then, and now I am trying to push towards a more graphic work. I really loved doing color work.

这里的so far 如何理解？ chunky organic brush style 和 linear style——各表示什么风格啊？
I had a feeling that comments would just too precious, and I want my work to be bold.这里的 precious 和 bold 如何解释？I've been trying a little variations on things out since then这里的out如何理解？
graphic work 和color work表示在什么意思？

Answer 1

嗯,我觉得我的过去作为艺术家已经成为了一种有趣的据。上发生了很多的变化;我曾有大块有机用笔,非常流行。那时当我做的第一本书,我的美元,我有一种感觉的评论就那么宝贵,我希望我的工作要大胆。我仍然享受工作。但是,自那以后我的兴趣已经改变了。一半的时候我的“运行在那只小猫”,那是我的第二集,我走向一个更好的线性风格,这也是我一直都喜欢。我一直很努力一点变化对事情此后,现在我试图推动对更多的图形工作。我真的很爱做颜色的工作。
so far 到目前为止
chunky organic brush style 大块有机用笔,非常流行
linear style宝贵
precious宝贵
bold 黑体的
out推动
graphic work 平面美术作品
color work彩色印件
（以上是我自己翻译——如有错误难免）

Answer 2

as far 就现在来说
chunky organic brush style 厚重的画风
linear style 简洁粗旷
precious 笔者很珍重他人的评价
bold 大胆粗旷的画风
out 表达(副词动态化)
graphic work 写实创作
color work 注重渲染(估计这是作者实际真正喜爱的画风)

没见到完整原文,只是简单推敲一下,可能不太精确.