Question

"普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣"的解释!~

现代解释!!!!!!!!!!!!!!!!急!

Answer 1

出自 《小雅 谷风之什 北山》

溥天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤。

译文：普天之下，皆是王土，四海之内，皆是王臣。大夫失职，行事不公；以我为贤，派遣不停

意思很简单，就是整个天下都是君主的，所有的人民都是君主的子民。

Answer 2

意思是：你看广褒无垠的普天之下，没有一处不是国君的封土；你看各处封土的天边尽头，没有一人不是国君的奴仆。
出自先秦佚名《诗经·小雅·北山之什·北山》，全诗如下：
陟彼北山，言采其杞。偕偕士子，朝夕从事。王事靡盬，忧我父母。
溥天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤。
四牡彭彭，王事傍傍。嘉我未老，鲜我方将。旅力方刚，经营四方。
或燕燕居息，或尽瘁事国；或息偃在床，或不已于行。
或不知叫号，或惨惨劬劳；或栖迟偃仰，或王事鞅掌。
或湛乐饮酒，或惨惨畏咎；或出入风议，或靡事不为。
译文：
我一步步登上高高的北山，一颗颗采撷着红红的枸杞。像我这样身强力壮的士子，每天起早拉晚忙得不停息。国君家的公事无尽又无休，最忧心无闲问候父母起居！
你看广褒无垠的普天之下，没有一处不是国君的封土；你看各处封土的天边尽头，没有一人不是国君的奴仆；可叹那大夫分配劳役不公，唯独让我为国事如此劳苦！
四匹雄壮的马儿奔走蹚蹚，我为国君公事不停地奔忙。国君忙不迭赞我宝刀未老，啧啧称赞我正当年富力强。我自我感觉也是膂力正壮，尽心尽力地奔波经营四方。
但我看到有的人静享安乐，有的人鞠躬尽瘁操劳国事；有的人安睡在床高卧不起，有的人奔波不停劳作不止；有的人不闻不问百姓号叫，有的人勤政不息忧心烦恼；有的人早睡晚起高枕无忧，有的人忙于国事长期操劳；
有的人完全沉溺饮酒作乐，有的人谨小慎微不敢承担；有的人出来进去高谈阔论，有的人忙里忙外万事都干！
扩展资料：
《小雅·北山》这首诗着重通过对劳役不均的怨刺，揭露了统治阶级上层的腐朽和下层的怨愤，是怨刺诗中突出的篇章。
诗的前三章陈述士的工作繁重、朝夕勤劳、四方奔波，发出“大夫不均，我从事独贤”的怨愤。“嘉我未老”三句典型地勾画了大夫役使下属的手腕，他又是赞扬，又是夸奖，活现了统治者驭下的嘴脸。
后三章广泛运用对比手法，十二句接连铺陈十二种现象，每两种现象是一个对比，通过六个对比，描写了大夫和士这两个对立的形象。大夫成天安闲舒适，在家里高枕无忧，饮酒享乐睡大觉，什么征发号召不闻不问，吃饱睡足闲磕牙，自己不干，谁干却去挑谁的错，说谁的闲话。
士却被这样的大夫役使，他尽心竭力，奔走不息，辛苦劳累，忙忙碌碌，什么事都得去干，还成天提心吊胆，生怕出了差错，被上司治罪。这样两种对立的形象，用比较的方式对列出来，就使好与坏、善与恶、美与丑在比较中得到鉴别。
从而暴露了不合理的等级社会的不平等事实及其不合理性。在对比之后全诗戛然而止，没有评论，也没有抒发感慨。通过鲜明的对比，读者可以自然地得出结论，多让读者去体味涵咏，不必直写。
周代社会和政权是按严密的宗法制度组织的，士属于最低的阶层，在统治阶级内部处于最受役使和压抑的地位。《诗经》中有不少诗篇描写这个阶层的辛劳和痛楚，抒发他们的苦闷和不满，从而在客观上暴露了统治阶级内部上下关系的深刻矛盾。《小雅·北山》即为其中之一。
参考资料来源：百度百科-小雅·北山
编辑于 2019-06-09
TA的回答是否帮助到你了?
能够帮助到你是知道答主们最快乐的事啦!
有帮助,为TA点赞
无帮助,看其他答案
查看全部8个回答
【YY直播】-超火爆性感美女真人在线直播-免费看
24小时精彩不断~免费看
广州津虹网络传媒有限公司广告
道德经全集完整版【免费看书100年】_全本免费看
上海七猫文化传媒有限公司广告
更多专家
"普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣"的解释!~
专家1对1在线解答问题
5分钟内响应 | 万名专业答主
马上提问
最美的花火 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
lanqiuwangzi 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
garlic 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
188****8493 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
篮球大图 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
动物乐园 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
AKA 咨询一个初等教育问题，并发表了好评
— 你看完啦，以下内容更有趣 —
道德经全篇_2021年新政策
万千知友正在「知乎」分享他们的有趣故事「知乎」聚焦热点话题，解答专业疑问，有问题，就会有答案
广告2021-10-28
普天之下，莫非王土;率土之滨莫非王臣是什么意思
普天之下，莫非王土;率土之滨莫非王臣是什么意思？此语出自《诗经·小雅·北山》。 整句话意思是：普天之下，都是王的土地和管辖范围，而在这片土地上生活的人们都是王的臣民。言下之意是所有土地都是属于当朝皇帝的，而所有土地上的官员都是皇帝的臣子。 “普天之下,莫非王土”说的是井田制下一切土地归国王所有； “率土之滨,莫非王臣”说的是分封制｛分封诸侯制度｝,拱卫王室,向国王贡献财物并随同作战!《小雅·北山》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗是作者劳于王事而发出的不平之鸣，其主要内容是怨刺役使不均，“大夫不均，我从事独贤”，是诗的主题所在。全诗六章，前三章每章六句，后三章每章四句，运用对比和排比手法批判了上层统治者的骄奢淫逸，给人以强烈的震撼力。 作品名称 小雅·北山 作品别名 北山 创作年代 先秦 作品出处 《诗经》 文学体裁 杂言古诗 快速 导航 注释译文创作背景作品鉴赏 作品原文 小雅·北山 陟彼北山，言采其杞1。偕偕士子2，朝夕从事。王事靡盬3，忧我父母4。 溥天之下5，莫非王土；率土之滨6，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤7。 四牡彭彭8，王事傍傍9。嘉我未老，鲜我方将10。旅力方刚11，经营四方12。 或燕燕居息13，或尽瘁事国14；或息偃在床15，或不已于行16。 或不知叫号17，或惨惨劬劳18；或栖迟偃仰19，或王事鞅掌20。 或湛乐饮酒21，或惨惨畏咎22；或出入风议23，或靡事不为24。[1]
93赞·20,954浏览2020-09-22
普天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣出自哪里？是什么意思？
出自《诗经·小雅·谷风之什·北山》 原句是 溥天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣；大夫不均，我从事独贤。 大概意思是 都是君王的事情，只有我是辛勤做事的 注意王的意思不是皇上，而是代表王法
8赞·669浏览2016-08-12
“普天之下莫非王土，率土之滨莫非王臣”是什么意思？
意思说的天下的土地，都是君主的土地。有土地的地方上的人，也都是君主的子民。意思在说君王的权力的至高无上。 《诗·小雅·北山》 陟彼北山，言采其杞。偕偕士子，朝夕从事。王事靡盬，忧我父母。 溥天之下，莫非王土。率土之滨，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤。 四牡彭彭，王事傍傍。嘉我未老，鲜我方将，旅力方刚，经营四方。 或燕燕居息，或尽瘁事国。或息偃在床，或不已于行。 或不知叫号，或惨惨劬劳。或栖迟偃仰，或王事鞅掌。 或湛乐饮酒，或惨惨畏咎。或出入风议，或靡事不为。 此语出自《诗经·小雅·北山》，全诗共五章。溥天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤。[译文：普天之下，都是王的土地，四海之内，人人都是王的臣民。大夫官员若失职，做事不公正，则以我为标准，当认真工作，不倦不殆！ 《诗集传》解释说：“言土之广，臣之众，而王不均平，使我从事独劳也。不斥王而曰大夫，不言独劳而曰独贤，诗人之忠厚如此。”
10赞·262浏览2019-09-15
"普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣"的解释... — 找答案，就来「问一问」
6250位专家解答
5分钟内响应 | 万名专业答主
"普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣"的解释!~
普天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤。 [译文：普天之下，皆是王土，四海之内，皆是王臣。大夫失职，行事不公；以我为贤，派遣不停。] 这是一个对偶的修饰文法，普天之下，就是普天下（凡是天下），“之”是句中助词无实义，下句的率土之滨，就是率土滨（凡是有水土）。整句话的意思是“凡是天下的土地没有不是属于帝王的，凡是在天下水土上生活的人没有不是帝王的臣民。”
4赞·34浏览2020-06-02
“普天之下莫非王土，率土之滨莫非王臣”这句话出自哪里？
出自先秦佚名《小雅·北山》，原文为： 陟彼北山，言采其杞。偕偕士子，朝夕从事。王事靡盬，忧我父母。 溥（古本作“普”）天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。大夫不均，我从事独贤。 四牡彭彭，王事傍傍。嘉我未老，鲜我方将。旅力方刚，经营四方。 或燕燕居息，或尽瘁事国；或息偃在床，或不已于行。 或不知叫号，或惨惨劬劳；或栖迟偃仰，或王事鞅掌。 或湛乐饮酒，或惨惨畏咎；或出入风议，或靡事不为。 译文： 我一步步登上高高的北山，一颗颗采撷着红红的枸杞。像我这样身强力壮的士子，每天起早拉晚忙得不停息。国君家的公事无尽又无休，最忧心无闲问候父母起居！ 你看广褒无垠的普天之下，没有一处不是国君的封土；你看各处封土的天边尽头，没有一人不是国君的奴仆；可叹那大夫分配劳役不公，唯独让我为国事如此劳苦！ 四匹雄壮的马儿奔走蹚蹚，我为国君公事不停地奔忙。国君忙不迭赞我宝刀未老，啧啧称赞我正当年富力强。我自我感觉也是膂力正壮，尽心尽力地奔波经营四方。 但我看到有的人静享安乐，有的人鞠躬尽瘁操劳国事；有的人安睡在床高卧不起，有的人奔波不停劳作不止；有的人不闻不问百姓号叫，有的人勤政不息忧心烦恼；有的人早睡晚起高枕无忧，有的人忙于国事长期操劳； 有的人完全沉溺饮酒作乐，有的人谨小慎微不敢承担；有的人出来进去高谈阔论，有的人忙里忙外万事都干！ 扩展资料 创作背景： 这是周朝一位士人因怨恨大夫分配工作劳逸不均而创作的诗歌。周代社会和政权是按严密的宗法制度组织的，王和诸侯的官员，分为卿、大夫、士三等，等级森严，上下尊卑的地位不可逾越，完全按照血缘关系的远近亲疏规定地位的尊卑。 士属于最低的阶层，在统治阶级内部处于最受役使和压抑的地位。《诗经》中有不少诗篇描写这个阶层的辛劳和痛楚，抒发他们的苦闷和不满，从而在客观上暴露了统治阶级内部上下关系的深刻矛盾，反映了宗法等级社会的不平等性及其隐患。《小雅·北山》即为其中之一。 主旨赏析： 《小雅·北山》这首诗着重通过对劳役不均的怨刺，揭露了统治阶级上层的腐朽和下层的怨愤，是怨刺诗中突出的篇章。 诗的前三章陈述士的工作繁重、朝夕勤劳、四方奔波，发出“大夫不均，我从事独贤”的怨愤。典型地勾画了大夫役使下属的手腕，他又是赞扬，又是夸奖，活现了统治者驭下的嘴脸。 后三章广泛运用对比手法，通过六个对比，描写了大夫和士这两个对立的形象。这样两种对立的形象，用比较的方式对列出来，就使好与坏、善与恶、美与丑在比较中得到鉴别，从而暴露了不合理的等级社会的不平等事实及其不合理性。

Answer 3

这句话断章取义，没有意思，全文少后边的，大夫不均我从事独贤

Answer 4

所见之处，都是王土，天子。现在英魂口袋是可以好好玩玩战技巅峰，这是一个好玩的模式，自己组合想要的技能。