Question

..帮我用英文翻译一下吧..以下这几句....

一定有一条通往你心的道路，只是我还没有发现，就好像一定有一条通往天堂的路，只是我还没有发现.

陪你走过的每一条路..还在我的脑海里挥之不去.

蒲公英很坚强..即使飘到很远的地方..依旧可以生长...不怕风吹雨打..

如果可以...你会用一辈子爱么?

蒲公英的泪水..有谁懂得?...

迗使徔瀷，媞蕞勇澉の种孒，①甡丅莱僦冇①双翅膀。卟菅遇菿誃颩雨啝挫悊，嘟卟放弃缒寻儚想，继续飞

Answer 1

1.There must be a path to your heat, but i haven't found it, just as there must be a way to heaven, but i haven't found.
2. Every road i accompany with you was still lingering in my mind.
3.Dandelion is very strong, even float to far away, she still can live and doesn't afraid wind and rain.
4. If you can, can you love with your lifetime?
5.Who can understand the tears of dandelion?
6.Angel's wings, are the most courageous seeds. She was born with a pair of wings, no matter how hard the rain and setbacks, she will never give up to pursue the dreams, and continue to fly.

追问

你幫我找找百分百正確的吧

追答

此乃本人翻译的！

Answer 2

Definitely there is a road that leads to your heart, just I haven't discovered, seem to be definitely to have a road that leads to heaven, is just that I haven't discovered.

Each road that accompanied you to once walk..It still is flicking it not to go in my brain.

The dandelion is very strong..Even if float to get to very far place..Still can grow...Not afraid wind blows and rain beats down..

If can...Will you use to love during a lifetime?

The tears of the dandelion..Who know?...

追问

這個真的準確么？．．要確實的哦..你能保證么?

追答

ps... 不知道哦。。。

追问

幫我問問吧.要百分百準確的

Answer 3

There must be a path to your heart of road, but I haven't found, like there must be a key to heaven, but I haven't found.

Accompany you through the every road.. Still lingering in my mind.

Dandelion very strong.. Even float to distant places.. Still can grow... Fear rain..

If you can... Can you use lifetime love?

Dandelion tears.. Who knows? ...

Angel, she has the bravest seeds. Born for a pair of wings. No matter how much rain and setbacks, will not give up dream, continue to fly!