大家帮帮忙,翻译成英语

大家好,今天我演讲的主题是:爱,没有国界。以下是一些图片:众所周知,日本是一个地震多发的国家。2011年3月11日13时46分,日本发生8.8级地震,东京有强烈震感,地震... 大家好,今天我演讲的主题是:爱,没有国界。
以下是一些图片:

众所周知,日本是一个地震多发的国家。
2011年3月11日13时46分,日本发生8.8级地震,东京有强烈震感,地震引发海啸。

有人对此幸灾乐祸,但我不这样认为,请看这样一组图片。
这是汶川地震,图中是日本救援队为死者默哀,他们是第一个抵达的国际救援队。
日本普通民众为我们默哀。
日本的首相。

无论从历史上还是国家利益上,民族之间的确有仇恨。但是日本可以败在解放军手上,却不能败在地震手上。我们痛恨的是战争,是敌人,而不是他们。
我真诚的希望大家为不幸的人们默哀一分钟,当然,如果你不想,请静静的坐着。
请起立。
时间到,请坐。
我的演讲完毕,送给大家这样一句话:() 谢谢大家
希望用尽量简洁的语言,谢谢,当然用机器翻译的就算了,我的英语水平没有差到机译都看不出来。
展开
 我来答
AS1238967
2011-03-13 · TA获得超过422个赞
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
大家好,今天我演讲的主题是:爱,没有国界。
Hello, my topic today is: love, know no boundaries.

以下是一些图片:
Below are some pictures:

众所周知,日本是一个地震多发的国家。
As is known to all, Japan is a earthquakes are a country.

2011年3月11日13时46分,日本发生8.8级地震,东京有强烈震感,地震引发海啸。
2011 11 March 13 when 46 points, Japan happened 8.8 earthquake, Tokyo has a strong aftershock, earthquake that triggered the tsunami.

有人对此幸灾乐祸,但我不这样认为,请看这样一组图片。
People to molest, but I don't think so, see a group of such images.

这是汶川地震,图中是日本救援队为死者默哀,他们是第一个抵达的国际救援队。
This is the wenchuan earthquake, shown is Japan rescue teams for the dead silence, they were the first arrived in international rescue teams.

日本普通民众为我们默哀。
Japan ordinary people for our silence.

日本的首相。
Japan's prime minister.

无论从历史上还是国家利益上,民族之间的确有仇恨。
No matter from history or the interests of the state, between different nationalities have hatred.

但是日本可以败在解放军手上,却不能败在地震手上。
But Japan can defeat in the PLA hands, but not defeated in earthquake hands.

我们痛恨的是战争,是敌人,而不是他们。
We hate is the war, is the enemy than them.

我真诚的希望大家为不幸的人们默哀一分钟,当然,如果你不想,请静静的坐着。
I sincerely hope everyone is unfortunate people observed a minute of silence, of course, if you don't want to, please sit still.

请起立。
Stand up, please.

时间到,请坐。
Time to sit down, please.

我的演讲完毕,送给大家这样一句话:() 谢谢大家
The end of the speech, I gave everyone a phrase: () thank you all

不知对不对
嚻④9d2559
2011-03-13 · TA获得超过275个赞
知道小有建树答主
回答量:551
采纳率:0%
帮助的人:190万
展开全部
Hello everybody, the theme of my speech today: love, no borders.
Here are some pictures:

As we all know, Japan is an earthquake prone country.
At 13:46 on March 11, 2011, magnitude 8.8 earthquake occurred in Japan in Tokyo have strongly felt the earthquake triggered a tsunami.

It was this schadenfreude, but I do not think so, see that a group of pictures.
This is the earthquake, the figure is a moment of silence for the dead Japanese rescue team, they were the first international rescue teams arrived.
Moment of silence for us ordinary people in Japan.
Japan's prime minister.

In terms of history or national interests, there is indeed a hatred between peoples. But Japan could defeat at the hands of the PLA, but not lost in the earthquake hand. We hate the war, the enemy, not them.
I sincerely hope that the unfortunate people a minute of silence, of course, if you do not want, please sit quietly.
Please stand.
Time to take a seat.
I finished the speech, gave us this statement: () Thank you
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
clyeva
2011-03-15
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Hello, everyone, today my subject for making a speech BE:Love, there is no national boundary.
The following is some pictures:

Know to all, Japan is an earthquakes to deliver more of nation.
201113:46 on March 11, Ms 8.8 earthquake hits Japan, there is strong earthquake feeling in tokyo, and the earthquake kindles tidal wave.

Someone gloats over the disaster of others to this, but I think not and like this, please see this gang picture.
This is the earthquake of Wen Chuan, the that day in chart originally rescues the brigade observes a moment of silence for the dead, they is no 1 the international rescue brigade for arriving.
It is Japanese common people to observe a moment of silence for us.
The prime minister of Japan.
No matter from a history is still a national interest, the of race really has old grudge.But Japan can hurt on the Liberation Arm hand, but the incapability hurts on the earthquake hand.What we hate bitterly is a fighting, an enemy, not they.
My bona fide hopes that everyone observes a minute silence for unfortunate people, certainly, if you don't think, please quietly sit.
Please stood up.
Time arrives and Pleases sit down.
My lecture completes and sends such a words to everyone:() Thank everyone
真切的希望答案被采纳,我现在加拿大多伦多,英语还行,也祝日本能快快好起来,xiexie
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小熊演技c7
2011-03-13 · TA获得超过156个赞
知道答主
回答量:128
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Hello, my topic today is: love, know no boundaries.
Below are some pictures:

As is known to all, Japan is a earthquakes are a country.
2011 11 March 13 when 46 points, Japan happened 8.8 earthquake, Tokyo has a strong aftershock, earthquake that triggered the tsunami.

People to molest, but I don't think so, see a group of such images.
This is the wenchuan earthquake, shown is Japan rescue teams for the dead silence, they were the first arrived in international rescue teams.
Japan ordinary people for our silence.
Japan's prime minister.

No matter from history or the interests of the state, between different nationalities have hatred. But Japan can defeat in the PLA hands, but not defeated in earthquake hands. We hate is the war, is the enemy than them.
I sincerely hope everyone is unfortunate people observed a minute of silence, of course, if you don't want to, please sit still.
Stand up, please.
Time to sit down, please.
The end of the speech, I gave everyone a phrase: () thank you all
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱的日奈森亚梦
2011-03-14 · TA获得超过279个赞
知道答主
回答量:193
采纳率:0%
帮助的人:92.6万
展开全部
Hello, my topic today is: love, no borders.
Here are some pictures:

As is known to all, Japan is a state of earthquakes are common.
11 March 2011 13 when 46 points, Japan, Tokyo 8.8 magnitude earthquake happened, have strong earthquake that triggered the tsunami was.

Schadenfreude, but people to, I don't think so, see a group of such images.
This is wenchuan earthquake, shown is silence for the deceased Japanese rescuers arrived, they were the first international rescue teams.
Japan for our common people silence.
Japan's prime minister.

No matter from history or the interests of the state, have hatred between different nationalities. But Japan could hurt in the PLA defeated in hand, but not on the earthquake. We hate is war, is the enemy, rather than them.
I sincerely hope everyone is unfortunate observed a minute of silence, of course, if you don't want to, please sit still.
Stand ...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式