日文“ す”怎么发音是su还是si

 我来答
匿名用户
推荐于2018-02-22
展开全部
你好:す这个音打字法就是su,4楼看来不是学习日语的没请不要误导人。至于su为什么会发类似si呢?原因一:日语的元音u本来就是与汉语u不同的,他是不撅嘴的,声音发在舌后的舌后音,而汉语的u是舌前音,请您咬住上下齿,发日语的u,然后加上辅音s,发出的su音就是标准的了,既不能发汉语的su也不能认定就是汉语的si。原因二:日语中的元音有清化现象,u在词尾等会发生清化,即保留u的口型却不发音,这时候的su音与汉语的si几乎没有区别了,比如です、ます,すき等都是清化形成的,如果仔细听すみません这个词,会发现す并没有清化,更像su音,日本歌曲中一般唱的是标准す音,即与su更为相似。请听这个的sa行的す音: http://www.tudou.com/programs/view/T__cHymOwho/
tudouyun66
2018-03-30 · TA获得超过6483个赞
知道小有建树答主
回答量:55
采纳率:0%
帮助的人:7252
展开全部

实际上す本来是念su的,但是日本的u跟中国的u不太一样。日本的u嘴张的很小,如果跟s连起来,听起来就很像si。
类似的还有つツ(tsu)。日语里面的u一般都很轻,所以好多英语中以辅音字母结尾的音,音译到日语中,就成了以u结尾的了。
比如:
ドッグ(dog)
トリック(trick)

1:す平假名,或ス片假名是日本假名之一,每个代表一个莫拉。他们的形状来自汉字寸和须,分别。两个kana都代表声音[su]。

2:阿伊努语的语言,片假名ス可以写成小代表最后一个年代,并用于强调[s]的发音而不是通常的[ɕ](在阿伊努人代表)。*スィ和ズィ也分别用于呈现si和子发音。例如,“C”是作为スィー/ si /。参见赫本皈依天主教。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-02-17
展开全部
介于二者之间,可以念si
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-02-17
展开全部
SI吧
比如说おねがいします。(拜托了)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
落日吹风
2017-04-20
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:3664
展开全部
汉语si的口型,然后舌头顶下颚,就能发出来了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式