Question

日文。高手请进。

帮翻译几句话。
别用翻译工具翻译。
①.为什么只喜爱透过窗帘的阳光？
②.为什么在天桥上才会放声大哭？

Answer 1

帮翻译几句话。
①.为什么只喜爱透过窗帘的阳光？
なぜ、カーテンを通している太阳の光だけが好きですか。
②.为什么在天桥上才会放声大哭？
なぜ、ブリッジの上で大声で泣くことにしたんですか。

Answer 2

①.为什么只喜爱透过窗帘的阳光？
なぜ、カーテンを透（す）けた日差（ひざ）しが好（す）きなの?

②.为什么在天桥上才会放声大哭？
なぜ、歩道桥（ほどうきょう）の上（うえ）に限（かぎ）って大声（おおごえ）で泣（な）けるの?