Question

英语语法高手一定要进哦

What a great weight the mother felt taken off her mind the moment she found heo lost son!
老师这样分析道：
此句为主从复合句。
主句：What a great weight
定语从句：the mother felt taken off her mind
时间状语从句：the moment she found heo lost son
我的疑惑是：
假如这样分析
1，{What a great weight 【the mother felt taken off her mind 】} 这个主句的谓语是什么？
2，the moment 后面说可以加that，那么我的疑惑是加了that，就应该是一个定语从句修饰 moment 了吧？那么从句后面就只是个名词the moment 带上一个从句能加that吗？有这样的例子We havn't met for 20 years but I recognized him the moment(that) I saw him. 不是可以加that了吗？

以上疑惑求高手分析
或者说是
1，{What a great weight 【the mother felt taken off her mind 】}
是个倒装句，
the mother 主句
felt 谓语
What a great weight 前置
taken off her mind 宾语补足语

Answer 1

1. 楼主理解基本正确。
先对首次分析作出如下纠正：
1）主句：What a great weight the mother felt taken off her mind
2）（时间状语）从句：the moment she found her lost son

2. 不过，主句还应该是一个以what引导的感叹句。正因为是感叹句，所以句子出现了倒装。
还原成正常句序为：the mother felt a great weight taken off her mind
感叹词what在正常句序的句子中去掉。
再如：He is a clever boy. 其感叹句变成：What a clever boy he is.
其中，the mother是主语，felt是谓语，a great weight是宾语，而taken off her mind为过去分词短语做宾语补足语。

3. 时间状语从句分析：
引导词the moment，主语she，谓语found，her lost son为宾语。
一般来说，the moment就等同于连词，后面的that可加可不加，不过一般不加。
名词短语做连词的有：the minute, the second, the instance, the + 序数词 + time 等。

追问

那么the mother felt taken off her mind 还是不是理解为定语从句？

假如不是，那么这句就是
主句是感叹句 ，后面是个从句
在语法中有这一用法吗？ 或者说在语法中该怎么阐述呢这样的一个知识点呢？

追答

1. the mother felt taken off her mind 不是定语从句，而是和前面因感叹而提前的a great weight一起构成主句，即：the mother felt a great weight taken off her mind.

2. 主句为感叹句，而后跟一个从句，这种用法当然存在。
再如：How clever he will be if he can slove this problem!
What a happy person I was when I recieved your gift!
怎么阐述？就是正常的主从复合句而已，只不过主句是一个感叹句。

Answer 2

恩
首先 这只是一个简单的带有省略的感叹句 比如 what a day （it is ） ！How stupid （the boy is）！ 这样结构的 省略了主语 谓语 只保留感叹部分的感叹句 所以 weight后面那一大堆都是附加修饰成分 你可以再复习一下感叹句就明白了
其次 那个 the moment （that）等于 as soon as 一……就…… 是一个连词 不是名词 所以也就没有什么定语从句了
至于你说的句子 可以加that 一般省略

Answer 3

主句What a great weight the mother felt taken off her mind !
其中主语是the mother ;谓语是felt ;宾语是what a great weight ; 宾补taken off her mind
the moment 引导时间状语从句。
翻译：当母亲找到她丢失的儿子时，她心里一块多大的石头终于落下了。

Answer 4

第一点我同意一楼所说的。陈述语序是feel a great weight taken off her mind.但第二点我认为是不可以加that的，the moment 应该说是连词，后面直接接句子。如果非要加that，则该说at the moment that...此时at the moment便是个整体做时间状语，而不再是连词了，用that引导定语从句说明具体什么时候,此时还可以用when。

Answer 5

试试用以下的角度来看
What a great weight the mother felt taken off her mind the moment she found
her lost son!

原句还原为

The mother felt what a great weight taken off her mind the moment (that)
she found her lost son!

所以这里的what a great weight taken off her mind 就是补语
形容母亲的感受
taken off her mind是形容a great weight的过去分词
what这里是关系形容词
用来加重语气
而作者为相同的目的
特意将what a great weight倒装至句首

这里你也许怀疑为何weight不是宾语
这视乎feel在这里的用法
我倾向於是不及物动词
相当於
John felt cold。
这里不用宾语
而cold在这里等同what a great weight taken off her mind

在这方面
也希望有达人提供点见解

你试试看这解释是否可以接受

Answer 6

这个就和我们平常说的what a beautiful girl一样，后面都是修饰用的啊