我要翻译以下诗歌,帮忙吧!

人人从我做起来要让大地绿起来,要让天空蓝起来,要让江河清起来,要让空气净起来,要让花儿开起来,要让鸟儿唱起来,要让环境好起来,人人从我做起来。文明礼貌学习争先虽重要,文明... 人人从我做起来
要让大地绿起来,
要让天空蓝起来,
要让江河清起来,
要让空气净起来,
要让花儿开起来,
要让鸟儿唱起来,
要让环境好起来,
人人从我做起来。

文明礼貌
学习争先虽重要,
文明礼貌也要好。
学校规定都遵守,
见到老师有礼貌。
同学之间相友爱,
友谊小手牵的牢。
爱护公物放心上,
树立新风我做到。
把上面的翻译好英文,我很急呀!求求你们啦!
展开
 我来答
金属胡子
2011-03-22 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:92
采纳率:0%
帮助的人:48万
展开全部
Everyone from me to do it up

To let the earth green up,

To make the sky blue up,

To make clear up, rivers

To make the air clean up,

Let the flowers bloom up,

Let the birds sing up,

To make the environment better,

Everyone from me to do it up.

civility

Learning, though important scrambling

Civility is also better.

The school rules are complied with,

See the teacher polite.

In love, between the classmate

Hands holding friendship to prison.

Took good care of public property trust,

Set up fresh air I do.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式