岁月静好,现世安稳 用英语怎么说

 我来答
百度网友5cc77b8
2018-12-21 · TA获得超过7577个赞
知道答主
回答量:259
采纳率:77%
帮助的人:6.9万
展开全部

Time is still and life is stable

扩展资料:

继《你若安好 便是晴天》之后,《岁月静好 现世安稳》对众人又一深深的祝福,是延续《因为懂得 所以慈悲》中岁月静好 现世安稳对张爱玲的敬意,带领我们一起追逐张爱玲曾向往的生活。一剪闲云一溪月,一程山水一年华。一世浮生一刹那,一树菩提一烟霞。

班智菱Qw
2018-03-30 · TA获得超过1万个赞
知道小有建树答主
回答量:36
采纳率:100%
帮助的人:1.1万
展开全部

The time is quiet, the world is safe.

《岁月静好 现世安稳》是白落梅继《你若安好 便是晴天》之后,对众人又一深深的祝福;是延续《因为懂得所以慈悲》中对张爱玲的敬意,带领我们一起追逐张爱玲曾向往的生活。一剪闲云一溪月,一程山水一年华。一世浮生一刹那,一树菩提一烟霞。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2016-03-08
展开全部
Years of quiet, secular stability 。
岁月静好,现世安稳。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
npoyl654
推荐于2018-02-22 · TA获得超过7411个赞
知道大有可为答主
回答量:3124
采纳率:80%
帮助的人:625万
展开全部
岁月静好,现世安稳
wish you happy and society prosperous

今生今世,但愿岁月静好,现世安稳,每天都能看见你的笑颜。
I sincerely wish that I can see your smile in this tranquil and prosperous society every day.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式