![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
一道简单英语翻译问题!高手来。。。。。
10个回答
展开全部
这个翻译已经很好了,直译倒是不好。我们说久仰大名,如雷贯耳,英语都是翻译成,I've heard a lot about you。I've heard so much about you。
展开全部
我听了关于你的很多事情
希望能够帮到楼主
希望能够帮到楼主
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这句话就是久仰大名的意思啊。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-03-25
展开全部
为什么要直译。。。英语一般都不用直译的,有时候会很奇怪的
我 听过 你的很多事情
我 听过 你的很多事情
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询