谁能把这段中文翻译成英文 大大有赏!

故事发生在不远的未来,一片后工业时代的荒凉废墟之上,有一座装满了各种凶神恶煞的监狱,里面的每一个犯人都曾犯下了穷凶极恶的罪行.这座监狱里的犯人们有着一个非常可怕的“娱乐项... 故事发生在不远的未来,一片后工业时代的荒凉废墟之上,有一座装满了各种凶神恶煞的监狱,里面的每一个犯人都曾犯下了穷凶极恶的罪行.这座监狱里的犯人们有着一个非常可怕的“娱乐项目”,那就是每年都要举行一次残忍恐怖的体育赛事——死亡飞车,你可以用各种喷火器、枪支、手榴弹武装自己的车子,同时也必须躲过其他罪犯对你的枪击,直至冲过终点线.监狱长则通过网络视频让全世界都看到整个比赛过程中的血腥和暴力,以此牟取高额的利润。由于犯人可以用各种高端武器武装自己的赛车,所以在这样的竞技舞台上,纵然是壮观且引人入胜,可性命也会在瞬间陨落。
(这是电影死亡飞车的一段介绍,翻译的好 追加50)
展开
 我来答
1静悄悄的开
2011-03-28 · TA获得超过4082个赞
知道小有建树答主
回答量:296
采纳率:0%
帮助的人:164万
展开全部
The story happened in the near future, a post-industrial era, the desolate ruins a above full of devils inside the prison, represent every prisoner had committed a monstrous crime. The prison committed people have a very horrible "entertainment project", which is held once every year the sporting events - terrorist cruel death coasters, you can use all sorts of flamethrowers, guns, grenades armed their own cars, also must to your other criminals escaped the shooting, until crossed the finish line. The warden, through the network video to let the world see the whole game, in the process of blood and violence to makes a heftier profit. Because the prisoner can be used in various high-end weapons armed own cars, so in such a competitive stage, although a spectacular and fascinating, but lives also falling instantaneously.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式