Question

求镜音len的darkness six 的歌词及罗马音

RT 若能翻译更好吧=A=..
话说怎么会被封来着,,?

嘛呐..Thank~!

Answer 1

Darkness Six

作词.作曲.编曲:AVTechNO

毎日同じことの缲り返し(想要每天都过着平稳安定的日子)
そんなの望んではいないのさ(谁都没有这样的愿望吗?)
スリルとは违うスリルが欲しい(想要与众不同的刺激)
そう谁でも思う事でしょ(谁都是这样期待的吧?)
手に入れるのはとても简単さ(想要得什么很简单的)
保たれているバランスを少し(但是想要长久保有却很困难)
崩してしまえばいいのさ(一旦失衡就会完全崩坏)
今までと何も変わらない(到现在为止什么都没有改变)
そう感じ出したらNG(已经开始感受到人生的瑕疵)
暗云に生きてるよりは(看到逐渐滋生出来的混乱)
少し楽しめるかもよ？(你有否感到快乐呢?)

今よりも 素直になれて现実を见れる(从现在开始,终于能看到真正的现实)
昨日と同じ事が新しく见えてくるのさ(与昨天相比,现在看到的一切都是崭新的)
言叶では 说明できるわけがないから(无法用言语来表达说明)
体で感じて受け止めてみて(已经无法停止身心去感受)

黒にも多くの色がある(在黑色里参入的众多颜色)
忙しい人には见えない(庸碌的人们无法看见)
电波系の人が见れば(只有用心观看的人看能看到)
いかなる色もフルカラー(包含了一切色彩的Full color)
上司に嫌気をさすのも......(上司的厌恶也好)
お金が贮まらないことも......(存款的微薄也好)
今までと『何を変えるのか』を(迄今为止思考着[什么都没有改变])
决められない君に最适(只有这样的你最为合适)

今よりも 素直な仆だけれど(从现在开始,真正的我终于诞生了)
昨日と同じ仆だけれど全然违う世界(与昨天相比,现在我感受到的一切都是与众不同的)
言叶では 说明できるわけがないから(无法用言语来表达说明)
体で感じて受け止めて......みて(已经无法停止了,只能继续去感受)

毎日同じ事の缲り返し
mainichi onaji koto no kurikaeshi
そんなの望んではいないのさ。
sonnano nozon dehainainosa .
スリルとは违う“感覚（スリル）”が欲しい
suriru toha chigau " kankaku ( suriru )" ga hoshii
そう谁でも思う事でしょ？
sou dare demo omou koto desho ?

手に入れるのはとても简単さ。
teniire runohatotemo kantan sa .
保たれているバランスを少し
tamota reteiru baransu wo sukoshi
崩してしまえばいいのさ。
kuzushi teshimaebaiinosa .

今までと「何も変わらない・・・」
imamade to ( nanimo kawa ranai ...)
そう感じ出したらNG
sou kanji dashi tara NG
ヤミクモに生きてるよりは
yamikumo ni iki teruyoriha
少しは楽しめるかもよ。
sukoshi ha tanoshi merukamoyo .

今よりも素直になれて・・・现実を见れる
ima yorimo sunao ninarete ... genjitsu wo mire ru
昨日と同じことが“新鲜に（あたらしく）”见えてくるのさ。
kinou to onaji kotoga " shinsen ni ( atarashiku )" mie tekurunosa .
言叶では说明できるわけがないから・・・
kotoba deha setsumei dekiruwakeganaikara ...
体で感じて受け止めてみて！
karada de kanji te uke tome temite !

黒にも多くの色がある
kuro nimo ooku no shoku gaaru
忙しい人には见えない
isogashi i nin niha mie nai
电波系の人が见れば
denpakei no nin ga mire ba
いかなる色もフルカラー
ikanaru shoku mo furukara^

上司に嫌気をさすのも・・・
joushi ni iyake wosasunomo ...
お金が贮まらないことも・・・
o kin ga tama ranaikotomo ...
今までと「何を変えるのか」を
imamade to ( naniwo kae runoka ) wo
决められない君に“Six style（さいてき）”
kime rarenai kun ni " Six style ( saiteki )"

今よりも素直な“仆”として生きて行ける
ima yorimo sunao na " boku " toshite iki te ike ru
昨日と同じ“仆”だけれど・・・全然违う“毎日（せかい）”
kinou to onaji " boku " dakeredo ... zenzen chigau " mainichi ( sekai )"
言叶では说明できるわけがないから・・・
kotoba deha setsumei dekiruwakeganaikara ...
体で感じて受け止めて・・・みて。
karada de kanji te uke tome te ... mite .

没听过~楼主校对一下吧~