Question

各位老师请帮忙翻译下

王继忠，开封人。父珫，为武骑指挥使，戍瓦桥关，卒。继忠年六岁，补东西班殿侍。真宗在藩邸，得给事左右，以谨厚被亲信。即位，补内殿崇班，累迁至殿前都虞候，领云州观察使，出为深州副都部署，改镇、定、高阳关三路钤辖兼河北都转运使，迁高阳关副都部署，俄徙定州。

咸平六年，契丹数万骑南侵，至望都，继忠与大将王超及桑赞等领兵援之。继忠至康村，与契丹战，自日昳至乙夜，敌势小却。迟明复战，继忠阵东偏，为敌所乘，断饷道，超、赞皆畏缩退师，竟不赴援。继忠独与麾下跃马驰赴，服饰稍异，契丹识之，围数十重。士皆重创，殊死战，且战且行，旁西山而北，至白城，遂陷于契丹。真宗闻之震悼，初谓已死，优诏赠大同军节度，赗赙加等，官其四子。

景德初，契丹请和，令继忠奏章，乃知其尚在。朝廷从之，自是南北戢兵，继忠有力焉。岁遣使至契丹，必以袭衣、金带、器币、茶药赐之，继忠对使者亦必泣下。尝附表恳请召还，上以誓书约各无所求，不欲渝之，赐诏谕意。契丹主遇继忠甚厚，更其姓名为耶律显忠，又改名宗信，封楚王，后不知其所终。子怀节、怀敏、怀德、怀政。

Answer 1

你给的分太少了，而你给的文章有些长，我想大家不太愿意劳动的报酬少吧？！
不过我还是给你大至翻译了。你看看吧！
王继忠，是开封人。父亲叫珫，是武骑指挥使，在防守瓦桥关的时候死了。王继忠六岁的时候，（继承父亲的官职做了）东西班殿侍卫。真宗在藩地的府邸的时候，王继忠就在其左右做事（保护他），因为他做事严谨得体而被真宗赏识和信任。真宗即位后，他被调到内殿崇班，（因之前的功勋而）晋升为殿前都虞候，被任命为云州观察使，出使到深州做为深州副都部署，之后又被该任命为镇、定、高阳关三路钤辖兼河北都转运使，高迁为高阳关副都部署，之后迁徙至定州。

咸平六年的时候，契丹军数万骑部队南下入侵（国家），部队侵略到望都的时候，继忠与大将军王超及桑赞等众将领带领士兵援救望都的人。继忠到康村，与契丹军作战，从白天中午打到第二天晚上，敌人的气势减弱了一些。决定推迟等到明天再战，继忠的部队的军阵偏东，被敌人趁机利用，断了粮饷的输送管道，王超和桑赞因都畏惧，忌惮契丹军而退师，竟然没有去救援。继忠独自与麾下部队跳上马赶赴，因为他们的穿着和当地人不太一样，契丹军识破了他们，就把他们给重重包围了。王继忠的部将都受了重创，决定了死战到底，他们一边作战一边突出重围，沿着西山而向北面前进，打到了白城，就（身陷与契丹军了）被契丹军抓到了。真宗听闻（王继忠及其部队的）噩耗后震惊且哀悼，开始的时候以为他已经死了，就优厚的颁布诏书追封他为大同军节度，赐官和俸禄加倍，赏赐他的四个儿子做了官。

景德初，契丹请和，要求继忠上奏文章给真宗，真宗于是才知道他尚在人间。朝廷答应了请和，自是南北戢兵，继忠有力焉。年底的时候派遣使者到契丹，一定要以衣、金带、器币、茶药赐他，继忠对使者也是下跪请赏而泣哭不已。尝试写附表给真宗恳请可以召他还家，有上书给契丹王约定誓书说各无所求，不欲渝之，赐诏谕意。契丹主见继忠非常忠厚，就赐他的姓名为耶律显忠，又改名宗信，封楚王，后来不知道他之后的事情了。他的四个儿子分别叫怀节、怀敏、怀德、怀政。

Answer 2

想帮你翻译来着 可是这文言文是不是有点难呀 呵呵呵 而且不知道你急不急 如果很急我就不行 如果不急 我到是可以试试。呵呵呵

Answer 3

WangJiZhong, kaifeng. Father, 珫 for sasha ride command make, defensibly watts bridge shut, pawn. Six years old, the loyal years for sacrifice something class house Authentic mansion, must give in Francisco left, and thick with things by cronies. Chung, fill the opisthodomos style-came class, tired before they moved to house syndrome, and bring cloud states censured for ShenZhou enabled, a deputy are deployed, change town, calm, high resolution and three bells over and hebei are moved to high resolution, transport, deputy are deployed, and James migrate.

Salt flat for six years, tens of thousands of ride south invade qidan look, after all, to SangZan ppers.1985 and infidelity and anchor such dispell the signing. Following the loyal to kang village, and Die qidan war, since the day to b night against the potential small but. ChiMingFu wars, following the loyal array east slant, for the enemy's broken xiang way, cowering, super, praise, that is not refund division to aid. Following the unfaithful to step Ma

Answer 4

王继忠，开封人。父亲是王珫，官职武骑指挥使，戍守瓦桥关，死了。继忠六岁的时候，被补为东西班殿侍。真宗在府邸的时候，经常让他在身边做事，他因为谨慎宽厚被真宗亲近信任。真宗即位，继忠被补为内殿崇班，后来多次升迁至殿前都虞候，做了云州观察使，后来又做了深州副都部署，变更为镇、定、高阳关三路钤辖兼河北都转运使，升迁至阳关副都部署，于是迁徙去了定州~~~（此处略去365个字）