Question

super junior it`s you 的MV开场的时候成员一脸心痛的反复念的那句话 是什么意思？

就一开始 韩庚 几个念了一次，快结束的时候希澈念了几次。。。他们的表情好凝重啊

Answer 1

It's You
Super Junior
너라고 (너라고)/ 是你 (是你)
너라고 (너라고)/ 是你 (是你)
난 너뿐이라고 (너라고)/ 我只要你 (是你)
너라고 (너라고)/ 是你 (是你)

다른 사람 필요없어 난 그냥 너라고 / 不需要别人 我要的是你
다시 한번 물어봐도 난 그냥 너라고 / 就算再问一次 我要的是你
이미 너는 다른 사랑 있겠지만 / 虽然你已经有了别人
어쩔 수가 없어 다시 돌이킬 순 없어 / 但我也无法 无法再回头

네 눈빛이 들어오던 순간에 / 当你进入我视线的瞬间
가슴 깊은 못을 박던 순간에 / 当你占据我内心的瞬间
미련없이 바로 너를 선택했어 (너라고) / 没有犹豫的就选择了你 (是你)
그래 난 너라고 /是的 我要的是你

난 그 누가누가 뭐래도 나는 상관 없다고 / 哦 我 不管别人说什么 我都没关系
그 누가누가 욕해도 너만 바라 본다고 / 即使别人都骂我 我也只看着你
나 다시 태어난대도 오직 너 뿐이라고 / 即使再次重生 我也只要你
tic toc tic toc 시간이 흘러도/ tic toc tic toc 即使时间流逝

난 널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도/ 哦 我 要说我爱你 说上千次万次
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 닳도록/ 直到心里燃烧 嘴唇裂开
나 다시 태어난대도 오직 너 뿐이라고/ 即使再次重生 我也只要你
tic toc tic toc 시간이 흘러도 난/ tic toc tic toc 即使时间流逝 我

o-o-only for you, o-o-only for you
o-o-only for you, o-o-only for you
o-o-only for you, o-o-only for you
o-o-only for you

(너라고) 아무 말도 필요없어 난 그냥 너라고 /(是你) 不需要任何言语 我只要你
너무 늦었다고 해도 난 그냥 너라고 / 即使说得太迟 我只要你
잘못된 사랑인 걸 알고 있지만 /虽然知道这是错误的爱情
포기할 수 없어 절대 놓칠 수는 없어 /但无法放弃 绝对不能错过

차디찬 내 입술은 또 부르네/冰冷的嘴唇再次呼唤你
뜨거웁게 너를 찾아 외치네 /迫切的寻找着你
불러봐도 대답없는 너 있지만 널 /即使呼唤你也得不到回应
기다린다고/我愿意等你

난 그 누가누가 뭐래도 나는 상관 없다고 / 哦 我 不管别人说什么 我都没关系
그 누가누가 욕해도 너만 바라 본다고 / 即使别人都骂我 我也只看着你
나 다시 태어난대도 오직 너 뿐이라고 / 即使再次重生 我也只要你
tic toc tic toc 시간이 흘러도/ tic toc tic toc 即使时间流逝

난 널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도/ 哦 我 要说我爱你 说上千次万次
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 닳도록/ 直到心里燃烧 嘴唇裂开
나 다시 태어난대도 오직 너 뿐이라고/ 即使再次重生 我也只要你
tic toc tic toc 시간이 흘러도 난/ tic toc tic toc 即使时间流逝 我

o-o-only for you, o-o-only for you

난 너라고 너라고 나는 /我要的 是你 是你 我
(왜 모르니 왜 모르니)/(为什么不知道 为什么不知道)
난 너라고 너라고 나는 난/我要的 是你 是你 我是 我

난 그 누가누가 뭐래도 나는 상관 없다고 / 哦 我 不管别人说什么 我都没关系
그 누가누가 욕해도 너만 바라 본다고 / 即使别人都骂我 我也只看着你
나 다시 태어난대도 오직 너 뿐이라고 / 即使再次重生 我也只要你
tic toc tic toc 시간이 흘러도/ tic toc tic toc 即使时间流逝

난 널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도/ 哦 我 要说我爱你 说上千次万次
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 닳도록/ 直到心里燃烧 嘴唇裂开
나 다시 태어난대도 오직 너 뿐이라고/ 即使再次重生 我也只要你
tic toc tic toc 시간이 흘러도 난/ tic toc tic toc 即使时间流逝 我

너라고 (너라고)/是你 (是你)
너라고 (너라고)/是你 (是你)
난 너뿐이라고 (너라고)/我只要你 (是你)
너라고 /是你

Answer 2

那句话的意思如题It's you （是你）

Answer 3

是“是你”的意思。这首歌很好听~~个人也很喜欢！

Answer 4

就一直念得 是“是你 是你 是你。。。”

追问

啊~ 谢谢~ 那韩文发音是什么。？

Answer 5

应该是“就是你”或者“是你”这种意思= =