Question

这两本柯林斯英语词典有什么区别？

想买柯林斯词典，看到了两个版本，请问哪个好啊？高阶和COBUILD有什么区别？
高等教育出版社：http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20581865&ref=search-1-pub
商务印书馆：http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20644538&ref=search-1-pub

Answer 1

首先，我想非常宏观的介绍一下英语词典。
目前市场上销售的英语词典都来源于两个母本，但由于母本内容太过冗杂，于是出现了格式各类的英语大辞典，他们被改编成不同的版本，总的来说分为两类。一是供初学者学习的简单释义的词典，二是供真正的英语学习者使用的词典。
《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》就属于第一类。但它比较好的地方是含义收录较全，并且它是彩板，容易理解。MP3光盘个人认为没用！！！工具书就应该有工具书的样子，应以权威·简便为原则。
《柯林斯高阶英汉双解词典》则属于第二类，它和牛津高阶同属于学习型词典。
至于出版社的问题，个人之见，高等教育出版社虽然历史比商务出版社久远，但并没有商务出版社权威，商务出版社属于中央级出版社。
我的回答就是这些，仅供参考！！！
答这么多，怎么不给分呢？？？！！！

Answer 2

大哥 英语不是很好，你还是请教高人，不过既然是同一本书，内容应该一样。谨慎选择