Question

求翻译两句日文

一日一日、｢今日までありがとうございました」と心の帐尻合わせをする

生涯の豊かさは、どれだけこの世で「会ったか」によって図られる。

身の丈にあった生活をする

Answer 1

一日一日、｢今日までありがとうございました」と心の帐尻合わせをする
每天每天，都扪心而道：”到今天为止真的谢谢了“

生涯の豊かさは、どれだけこの世で「会ったか」によって図られる。
人的一生的丰富多彩，是由在这一生有多少”遇见“来衡量的

身の丈にあった生活をする
过和自己的身份相适应的生活。

Answer 2

每一天每一天“谢谢您了。”同时帐尻心情

一生的丰富,这个世界上多少”,“初次见面时混乱。

这是符合生活

Answer 3

这句话有水平。,
两个一级水平加在一起未必翻得出来。