Question

工作证明 英文翻译 如下

该同志自1980年开始一直在我公司工作，现任集团公司党办主任。该同志月薪2500元，
年薪30000元。特此声明。
公司地址：吉林省延吉市爱丹路743号
电话：
传真：

延边东北亚客运集团有限公司

该同志自1981年开始一直在我院工作，现任影像科副主任护师。该同志月薪4000元，
年薪48000元。 特此声明
医院地址：吉林省延吉市局子街1662号。

延边脑科医院

Answer 1

该同志自1980年开始一直在我公司工作，现任集团公司党办主任。
The comrades have been since 1980 in my company, incumbent group company DangBan director.

该同志月薪2500元，
The comrades salary 2500 yuan,

年薪30000元。
Yearly salary 30,000 yuan.

特此声明。
Declare.

公司地址：吉林省延吉市爱丹路743号
Address: jilin yanji, love Dan lk 743

电话：
Phone:

传真：
Fax:

延边东北亚客运集团有限公司
Northeast of yanbian passenger group Co., LTD

该同志自1981年开始一直在我院工作，现任影像科副主任护师。
The comrades have been since 1981 work in our hospital, deputy director of junior &senior current video branch.

该同志月薪4000元，
The comrades salary 4000 yuan,

年薪48000元。
Yearly salary 48000 dollars.

特此声明
I hereby declare that

医院地址：吉林省延吉市局子街1662号。
Hospital address: JuZi street, jilin province 1662 yanji.

延边脑科医院
Yanbian neurologist hospital