学习韩语的感受,用韩语写一篇作文
写作思路:把自己在学习韩语的过程中发生的变化写清楚,包括自己心态上的变化和学习的方法。
正文:
이번 학기 에 한국 어 를 공부 하면 서 저 는 한 가지 언어 를 배 우 는 것 이 어렵 다 는 것 을 알 게 되 었 습 니 다. 그 중에서 관심 과 태 도 는 매우 관건 적 인 것 입 니 다. 많은 사이트 와 교재 만 있 고 목적 성 있 는 학습 방향 이 없고 해당 되 는 학습 방법 이 없 으 면 착실하게 공부 하기 어렵 다 는 것 을 알 게 되 었 습 니 다.
通过这一学期对韩语的学习,我了解到,要学习一门语言的难度,其中兴趣和态度是很关键的,光是有一大堆的网站和教材,没有针对性的学习方向,没有相对应的学习方法,是很难踏踏实实地入门学好的。
한국 어 는 발음 을 잘 배 우 는 것 이 중요 합 니 다.한국 어 를 처음 접 했 을 때 선생님 께 서 한국 어 를 들 으 면 40 개의 음표 가 있 는데 그 중에서 모음 은 21 개 이 고 자음 은 19 개 입 니 다.
对于韩语,学好发音是很重要的。刚接触韩语的音标时,听老师说韩语有40个音标,其中元音有21个,辅音有19个。
듣 기 에 쉬 운 것 같 아 요. 영어 의 음표 보다 많이 배 울 수 있 을 것 같 아 요. 그런데 선생님 이 되면 다섯 개의 모음 교 회 를 하고 칠판 에 5 개의 자음 을 적어 서 가 르 칠 때 저 는 한국 어 를 배 울 가능성 이 적다 고 생각 했 어 요. 발음 이 똑 같 아 요. 자기가 읽 은 것 이 맞다 고 생각 했 지만 선생님 의 발음 에 비해 전혀 달라 요.
听起来,感觉很容易,应该比英语的音标好学很多,但是当老师吧五个元音教会,又在黑板上写下5个辅音教读时,我就觉得学会韩语的可能性很小了,感觉发音都是一样的,自己觉得读的是对的,但是跟老师发音比起来,却一点都不一样。
영어 의 음표 가 없 으 면 배우 기 쉽다 고 생각 했 지만 나중에 알 게 되 었 습 니 다. 발음 을 많이 연습 하면 사실은 한국 어 를 배 우 는 것 도 어렵 지 않다 는 것 을 알 게 되 었 습 니 다.그 다음 에 한국 어 를 공부 할 때 수업 시간 에 필 기 를 잘 해 야 할 뿐만 아니 라 자주 보고 적어 야 요점 을 잘 파악 할 수 있 습 니 다.
也觉得没有英语的音标好学,但后来我知道,只要多练习发音,其实学习韩语也不是很难。其次,学习韩语,不光要在课上做好笔记,而且经常要看,要记,才能更好地掌握要点。
한 학기 동안 한국어 공 부 를 마 쳤 습 니 다. 학교 에서 이 선택 과목 을 배정 해 주 셔 서 감사합니다. 저 는 새로운 언어 를 배 웠 습 니 다. 저 는 계속 열심히 공부 하고 꾸준히 하 겠 습 니 다!
一学期的韩语学习结束了,很感谢学校安排这门选修课,让我掌握了一门新语言,我会继续努力学习,坚持下去!