Question

请日语高手帮我翻译成日语好吗？这些日语对我有难度，所以才请人帮忙

11日学校就开始上课了，之前在国内学过日语2级，但是因为那时候并没有认真学，所以我日语开始从基础学起。
基本上广西全部地方都说普通话，方言有很多。我这个地方的人说壮语，粤语，桂柳话，客家话和普通话。
在国内有过一段感情，也是唯一的一次感情，是跨国恋，交往了2年左右最后还是分了，因为两年时间里我们见面次数只有5次。为了他我才想来RI本留学的，但是现在我们只是保持着联系，爱情已经不可能了。
因为我长相太普通了，不是美男子，所以在名古屋也没有交往到恋人，感情的事情随缘吧。
我是个很缺乏安全感的人，有点多愁善感。很想有份长久的爱情，可是已经失望了。

Answer 1

已经连续看到2篇楼上那哥们用翻译器弄来的污秽了……
以下自己翻译+手打，希望对你有帮助。

11日から授业が始まります。この前に、国内で日本语能力试験2级に合格しましたが、あまり真面目に勉强していなかったので、基础から日本语を勉强したいと思います。
基本的に、広西省すべてのことろで中国の共通语が使われていますが、方言もたくさんあります。私が住んでいることろで、壮族语、広东语、桂柳语、客家语と共通语がよく使われています。
国内にいった时、恋人がいました。そして、唯一の恋人でした。二人は二つの国に住んで、ニ年间に五回しか会えなかったから、最后まで别れました。そのために、日本に留学してきました。今、私たちの连络がまたありますが、爱情はもうなくなりました。
普通の颜がしていて、名古屋では恋をしたこたがありません。爱情ということは、はやり縁に頼みましょう。
セキュリティを欠いている私は、少し多感です。长く経てる爱情を望んていますが、もう失望しました。

Answer 2

11日から授业の时间なので、これまで国内~。2级、しかしその时そしてはまじめに勉强することにしたので、私は日本语から基础から习い始めたのだ。

基本的にはすべての场所では広西チワン共通语といいますが、方言がたくさんあります。私はこの地方の人は、広东语を切り出す言叶だが、桂柳客家语と北京语。

国内ではしばらくの感情であり、唯一の感情は、多国籍で话题となり、付き合い始めて2年ほど最后にやはり分た、それは2年の间に会える回数を5回しかない。彼のために私はやっとそーいや俺(ri本への留学をしたが、今は私たちはただ爱を维持しているなどと连携して、もう无理なんだ。

私颜かたち…ではありませんて、ハンサムなので、名古屋もない付き合って、感情のことを恋人に縁があればね。

私は1人のとても安全不感症の人は、少し伤つきやすい。どんなにたかったんですが、それはもう长い间の爱を失望させました。