Question

日语的マシ是什么意思，经常看到的

貌似是口语

Answer 1

マシ的平假名是：まし，日语汉字是：増し，意思是：增加；胜过。

増し：

假名：[まし] 

释义：

1、【名词】增加，追加。

例句：

（1）収入が平均して2割増しになる。 收入平均增加二成。

（2）日増しに。 与日俱增。

2、形容动词/ナ形容词】胜过，强于。

（1）ないより増しだ。 总比没有好。

（2）もう少し増しな生活。 更好一些的生活。

3、【接头/接尾】表示增加、增多之意。

扩展资料

“増し”的近义词是“増益”。

増益： 

词形变化： [増益]是[増益する]的原形形式

假名：[ぞうえき]

词性：【名词】

释义：增加，增加利润。

例句：

増収増益。 增收增益。

Answer 2

日语的マシ是"更好"的意思。

マシ 也就是 まし【増し】

1.増すこと。ふえること。また、割増しをすること。浄、博多小女郎波枕「急ぎの者ぢや―遣らう」。「一割―」

2.どちらかといえばまさっていること。

口语中经常用的是第2种意思：（虽然2个都不好），但是跟A比起来（より前面的为A），B更好点。

例如：「これでもないよりましだ」 就算如此，还是比没有强。

扩展资料：

マ为“万”的简写。例如，マーク是标记，印记，记号的意思。

ミ为“三”的变体。特别提醒，要写シ进行区分。

ム为“牟”的上部。这个就很容易记了，跟中文很相近。

メ为“女”字草书体的简写。モ为“毛”的简写。也可以简单记成毛字少了一横。メ和モ可以组成一个单词メモ，就是记录，笔记的意思。

Answer 3

マシ 也就是 まし【増し】
1.増すこと。ふえること。また、割増しをすること。浄、博多小女郎波枕「急ぎの者ぢや―遣らう」。「一割―」
2.どちらかといえばまさっていること。
口语中经常用的是第2种意思：（虽然2个都不好），但是跟A比起来（より前面的为A），B更好点。
例如：「これでもないよりましだ」 就算如此，还是比没有强。

Answer 4

这个是"更好"的意思

Answer 5

是"maji"吗？那个是“真的假的？”的意思

追问

不是maji, mashi....