初中英语翻译,急

1.去年,玛丽作为交换生来到广州学习2.她住在一个广州家庭里并很快适应了广州的生活3.为了了解当地的文化和习俗,她参加了粤语学习班和游览了广州的名胜古迹。4.此外,她还交... 1.去年,玛丽作为交换生来到广州学习
2. 她住在一个广州家庭里并很快适应了广州的生活
3. 为了了解当地的文化和习俗,她参加了粤语学习班和游览了广州的名胜古迹。
4.此外,她还交了许多来自世界各地的朋友
5. 对她来说这是一次非常有价值的经历。
6.现在,她仍然和新朋友通过邮件和网聊保持联系
不要在线翻译的
展开
 我来答
xiong6635523
2011-04-14 · TA获得超过287个赞
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:30.4万
展开全部
1Last year, Mary come to Guangzhou for learning as an exchange student

2. She lives in a Guangzhou family and adjusted to the guangzhou life

3. To understand the local culture and customs, she attended cantonese classes and visited guangzhou places of historic interest.

4. In addition, she also made many people from around the world

5.This is a very valuable experience for her

6. Now, she still keeps using E-mail and web chat with new friends in touch
语序正确,请笑纳,在线翻译会造成语序错误,我修改以后正确。可以使用。
王耀振08
2011-04-14 · TA获得超过998个赞
知道小有建树答主
回答量:456
采纳率:0%
帮助的人:465万
展开全部
1、Last year,Mary came to Guangzhou to study as exchange students.
2、She lived in a Guangzhou family and quickly adapted the life there.
3、In order to have a better understanding of the local cultures and customs,she attended the cantonese classes and visited places of interest in Guangzhou
4、Morever,she had made friends from all over the world.
5、This was a valueable experience for her.
6、Now she still kept contact with her new friends through mails and chatting online
望满意!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
邪痕555
2011-04-14 · TA获得超过464个赞
知道答主
回答量:177
采纳率:0%
帮助的人:76.8万
展开全部
1.Last year, as mary was born to guangzhou study
2. she lives in a family in guangzhou and quickly adjusted to the guangzhou lifein order to know
3.In order to know the local culture and customs, she participated in seminars conducted in cantonese and guangzhou to visit the places of interest.
4. in addition, she have to pay a lot of friends
5.for her it was a very valuable experience.
6.She is still and new friend by mail to keep in touch with the net chat
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
极限oO
2011-04-14 · TA获得超过193个赞
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:3.9万
展开全部
1.Last year, Mary came to Guangzhou as an exchange student to learn.(exchange student 交换生)
2.She lives in a family and adapt quickly to Guangzhou Guangzhou life.(adapt 适应)
3.In order to understand the local culture and customs, she joined classes in Cantonese and tour historical sites in Guangzhou.(local culture and customs当地文化和习俗,Cantonese粤语,tour historical sites游览名胜古迹
4.In addition, she made many friends from around the world.(in addition此外)
5.For her, this is a very valuable experience.(valuable experience有价值的经历)
6.Now, she is still, and new friends through the mail and Internet chat to keep in touch.(Internet chat网聊)

哈哈,我跟上面的人都是用的在线翻译器
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
oneinabillion
2011-04-14 · TA获得超过1529个赞
知道小有建树答主
回答量:1242
采纳率:0%
帮助的人:1251万
展开全部
Last year, Mary came to Guangzhou to study as an exchange student.
She stayed with a family in Guangzhou. it didn't take her long to get used to life in the city.
To understand the local culture and customs, she took a class in Cantonese and toured many historical sites in Guangzhou.
in addition, she made many friends from all over the world.
For her this has been a very valuable experience.
Now she still keeps in touch with her new friends through email and online chat.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式