넌 내 꺼야
释义:你是我的。
语法:넌表示你,내表示我,作“属于”解,기본 의미 는 ‘ 원래 이 곳 에 있다 ’ 는 일반적 으로 ‘ 속하다 ’, ‘ 과 ’관련어떤 물건은 누군가에 속하고 어떤 물건은 어떤 물건의 일부에 속한다는 것을 나타낼 수 있다
例句:
내가 내기를 하는데, 네가 내 손에서 차를 사면, 죽어도 나를 잊을 수 없다. 왜냐하면 너는 나의 것이기 때문이다!
我打赌,如果你从我手中买车,到死也忘不了我,因为你是我的!
扩展资料
近义词:너는 나의 것이다
释义:你是我的。
语法:强调某事物的个人所有或私人性质,可译作“属于自己的”。'소유, 소유, 소유, 소유, 소유, 소유, 소유권 함유 의미, 그 주어는 일반적으로 사람, 그 다음에는 집, 토지, 선박 등 유형물의 명사를 많이 사용한다.
例句:
당신은 나의 하늘, 맑을 때의 비, 당신은 나의 풍경, 산수, 당신은 나의 꿈, 꿈속에 당신이 있습니다, 당신은 나의 동력, 나를 진취시킬 수 있습니다.사랑해요, 영원히 변하지 않아요!
你是我的天空,时晴时雨;你是我的风景,山水相依;你是我的梦境,梦中有你;你是我的动力,让我进取。爱你,亘古不变!
“你是我的”译成韩语为:“넌 내 꺼야”。
“넌”表示“你”;例句:넌 누구와 다투었느냐? 你和谁吵啦?
“내”表示“我(人称代词)〈나〉的变体;〈나의〉的略词”;
“꺼야”是〈끄어〉的略形。例句:~오다. / 拉过来
扩展资料:
“你是我的”相关短语
1、你是我的 넌 내꺼
2、在我有生之年 你曾是我的全部 살아있는 동안에 그대일텐데
3、再怎么看 你 你都是我的爱 너를 다시 봐도 넌 넌 내 사랑다시 돌아봐도 넌 넌 내 사랑
双语例句
1、你是我的维生素,看着你就会感觉到力量.
10. 당신은 나의 비타민 당신을 보고있음 힘이 솟아요.
2、亲爱的,你是我的谁? 我是你的谁? 我们之间,是否还有爱情?
내 사랑, 당신은 내가 누구 냐고? 난 당신 누구요? 우리 사이에 어떤 사랑입니까?
3、你是我的初恋。
네가 첫사랑이야.
翻译:
넌 내꺼야. (非礼貌语,关系很熟的朋友或情侣之间说的)
당신은 내 사람이야. (比较礼貌,关系不是很熟时候可以这么说)
2011-04-21