Question

求日语翻译，简单的几个句子。

1，不懂的时候，可以问老师。
2.，正要出门时，朋友来电话了。
3.妈妈最近开始使用手机了。
4，我希望父母永远健康。
5.只要不下雨，天气冷一点，也准备外出。

Answer 1

1，不懂的时候，可以问老师。
分からない时は、先生に闻いてもいい。

2.，正要出门时，朋友来电话了。
出かけるところ友达から电话が来た。

3.妈妈最近开始使用手机了。
母が最近携帯电话を使い始めた。

4，我希望父母永远健康。
両亲がいつまでも元気であることを祈る。

5.只要不下雨，天气冷一点，也准备外出。
雨さえ降らなければ、天気が寒くても出かける予定だ。

Answer 2

1，不懂的时候，可以问老师。
1、わからないとき、先生にききました。

2.，正要出门时，朋友来电话了。
2 .、出かけようとしたところに、友达から电话が来ました。

3.妈妈最近开始使用手机了。
3 .母は最近から携帯电话を使用しました。

4，我希望父母永远健康。
4、私は亲に永远に健康だ。

5.只要不下雨，天气冷一点，也准备外出。
5 .さえしなければ雨が降って、寒いですから、少し无理をしてでも准备、外出しております。

Answer 3

1.分からなかったら、先生に闻いてください。（わからなかったら、せんせいにきいてください）
2．ちょっとお出かけしようと思った时、友达から电话が来ました。（ちょっとおでかけしようとおもったとき、ともだちからでんわがきました）
3．母は最近から携帯电话を使い始めました。
4．両亲の永远の健康を愿っています。
5．雨が降らなかったら、天気が寒くても、出かけます。