谁能把这段文章给我用英语翻译一下

从下面开始都翻译成英语:讲述了一个女主人公MARTINS的故事,她是一名孤儿,过着被人领养的生活,第一次他的养父母再一次车祸中死去,第二次的养父母对她如保姆一般,家里的所... 从下面开始都翻译成英语:
讲述了一个女主人公MARTINS的故事,她是一名孤儿,过着被人领养的生活,第一次他的养父母再一次车祸中死去,第二次的养父母对她如保姆一般,家里的所有的杂物都需要他整理,包括照顾双胞胎,这样的日子使他非常的痛苦,无奈之下又去了别的地方,这次领养她的是一个残疾人家庭,上学期间,由于她的天赋很好,便参加了演技专业,受过很多的表扬,不久就有了一场出场表现的机会,她把这件事情告诉了家里人,令家人充满了期待和激动。
这篇文章让我明白,主人公的内心有多么的悲伤,父母离弃了他,自己又接二连三的被人收养,但是她却是一个坚强勇敢的孩子,没有放弃希望,虽然我只看了一部分,但是我相信最终这个女孩一定会幸福,我们也应该珍惜眼前的幸福。
展开
 我来答
残破丶羽翼灬
2011-04-21
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:14.9万
展开全部
Tells a heroine MARTINS story, she was an orphan, adoption life, first his adoptive parents died in a car accident, again for her second adoptive parents like nanny all general, home of the debris all need him arrange, including care twins, the day that made him very pain, but under went to the other place, the adoption of her is a disabled family, during the school because of her talent is very good, took part in the professional, acting with a lot of praise and soon have a chance to appearances performance, she sent it told his family, make family full of expectation and excited.

This article makes me understand how the heart, the hero of sadness, parents have forsaken him, oneself again the barrage of being adoption, but she is a strong and courageous child, didn't give up hope, although I only saw one part, but I believe that ultimately this girl will be happy, we should treasure immediate happiness

望采纳 谢谢
1528869575
2011-04-21 · TA获得超过196个赞
知道答主
回答量:67
采纳率:0%
帮助的人:28万
展开全部
MARTINS tells the story of a heroine, she is an orphan, was adopted for students living
Live, for the first time his parents died in a car accident again, the second of the adoptive parents of her as a nanny
Like, the family needed him all the trash in the order, including taking care of twins, so that the days of his non-
Constant pain, desperation went elsewhere, the adoption of her as a disabled family, the
The study period, because of her talent well, they took part in the acting profession, received a lot of praise, and soon
With a chance of playing performance, this thing she told the family, so looking forward to the family
And excited.
This article made me understand how the hero's inner grief, the parents have forsaken him, but it is then
Eren three to be adopted, but she is a strong and brave boy, not given up hope, though
I look at a part, but I believe that ultimately will be happy this girl, we should cherish the eye
Before the well-being.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1019643656
2011-04-21
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
MARTINS tells the story of a heroine, she is an orphan, living a life of being adopted, for the first time his parents died in a car accident again, the second of her adoptive parents, such as nannies in general, all home The debris will need him finish, including taking care of twins, this time made him very painful, but under went elsewhere, the adoption of her as a disabled family, during school, because her talent is Well, they took part in the acting profession, received a lot of praise, and soon will have a chance of playing performance, this thing she told the family, so family is full of expectation and excitement.
This article made me understand how the hero's inner grief, the parents have forsaken him, but it is to be adopted one after another, but she is a strong and brave boy, do not give up hope, although I only saw part of, but I believe that this girl will finally happy, we should cherish the present happiness.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
长卡好醉1q
2011-04-21
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:26.6万
展开全部
It tells a story about a heroine named Martins who is an orphan and is adopted by different people. Her first adopter die in a car accident. Her second adopter treat her as a nurserymaid. She has to do all the housework, including looking after a twins. All these make her very sad and she goes to somewhere else. This time a disabled family adopts her.During her schooling, because of her talent, she attends acting class and receives a lot of praises. Soon she has a chance to performance on stage and she tells her adopter,which makes her adopter very excited.
This story tells me that no matter how sad Martins feels because her parents abandoned her and she was adopted by different people, She is a strong and brave girl and never give up hope. Athough I just read part of this story, I belive that this girl will achieve her happiness. And we are supposed to treasure our happiness at present. 百分百原创,希望楼主能够采纳,谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
asas78978
2011-04-21 · TA获得超过401个赞
知道答主
回答量:65
采纳率:0%
帮助的人:56.4万
展开全部
This tells a story of a girl called Martins. She is an orphan and lives with her step mother and father, who adopted her. Once her step father and mother died in a car accident, her step-step(标准英语里有的继父的继父) father and mother are indifferent to her(她的继父继母对她漠不关心) and treat her as a housemaid, she has to do all the houseworks by herself, including babysitting their twins. Day in day out, she felt helpless and agony, she eventually moved out of that home. This time a disabled family adopted her, on account of her talent and good grade in school, she selected performing art as her profession, and she had obtained many compliments. There soon is a opportunity for her to perform on the stage, her family really looked forward to it when she informed them about it.
I understand from this story, the fact how painful and helpless Martins' heart is, her father and mother abandoned her, and she was successively adopted by people to people, but she is a brave and strong girl who never give up the hope. Although I have only watched(read)(是书还是电影) part of it, but I strongly believe that this little girl will definitely live in happiness, eventually. We should as well appreciate the happiness we already have.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
于我之墓
2011-04-21 · TA获得超过225个赞
知道答主
回答量:118
采纳率:0%
帮助的人:92.2万
展开全部
It tells the story of a heroine MARTINS, she was an orphan, have been adopted, first of his parents once again in the accident died, second of adoptive parents as a nanny to her home, all debris need He finish, including taking care of the twins, a day like this made him very painful, but it went to other places, the adoption She is a disabled person family, school, because of her talents are very good, attended the acting profession, have received a lot of praise and soon got a stage performance opportunities, she told the family, family full of anticipation and excitement. This article I understand how sad the hero inside, parents abandoned him and his successive be adopted, but she is a strong and brave boy, did not give up hope, Although I only read part, however, I believe that the end the girl will be happy, We should treasure the present happiness.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式