求翻译成英文简历 谢谢！
工作经历2007/06—至今：任职上海cas电子有限公司|北京分公司|销售区域经理Cas公司为韩国独资企业，上海是cas在中国的销售总部和加工工厂；北京，青岛，广州为销售...
工作经历
2007/06—至今：任职上海cas电子有限公司 | 北京分公司 | 销售区域经理
Cas公司为韩国独资企业，上海是cas在中国的销售总部和加工工厂；北京，青岛，广州为销售分公司。Cas公司在衡器领域里是韩国的第一名，在国内也比较知名；我主要负责cas产品在北方区域的销售和开拓，销售的领域很广泛，主要还是集中在企业工厂，比如食品，肉制品，物流，化工领域等等。
业务开展的方式是支持经销商和开发直接客户相结合的方式；北京，天津，河北尽量开发直接客户。每年的业绩在300万到500万之间。大的项目北京标准化菜市场项目 销售额600万 时间两年，开发了凡客诚品，吴裕泰，EMS,金刚化工，7-11连锁超市等知名企业客户；手下有2个销售助理和一个售后支持。
2004/02 -- 2007/05：任职浙江嘉善上虹货架有限公司北京分公司 | 项目经理
公司经营系列货架（超市，物流）；拿到合同是我的主要工作,维护服务老客户,积极开发华北地区新的客户.了解客户的需要,满足客户的需求是我的工作职责。从项目签单到工程安装到资金回笼的一条龙服务，确保项目的正常，顺利实施。
2001/03 -- 2004/01：任职北京集百思信息技术有限公司|项目经理
负责项目的统筹安排，技术的攻关指导。
管理12个人的团队
1998/08 -- 2001/02：任职山东聊城松立自动化公司|机械设计工程师
负责项目机械方面的设计.包括一些改造建设工程的非标设计,现场工程的安装指导
教育经历
1994/08 -- 1998/08：内蒙古农业大学 | 机械设计及自动化 | 本科
语言能力：
借助工具看英文资料没有问题，口语一般。
计算机能力：
Windows操作系统，offcie常用办公软件，CAD制图
需要的是人工翻译 地道点最好 谢谢
工具翻译的请绕道 展开
2007/06—至今：任职上海cas电子有限公司 | 北京分公司 | 销售区域经理
Cas公司为韩国独资企业，上海是cas在中国的销售总部和加工工厂；北京，青岛，广州为销售分公司。Cas公司在衡器领域里是韩国的第一名，在国内也比较知名；我主要负责cas产品在北方区域的销售和开拓，销售的领域很广泛，主要还是集中在企业工厂，比如食品，肉制品，物流，化工领域等等。
业务开展的方式是支持经销商和开发直接客户相结合的方式；北京，天津，河北尽量开发直接客户。每年的业绩在300万到500万之间。大的项目北京标准化菜市场项目 销售额600万 时间两年，开发了凡客诚品，吴裕泰，EMS,金刚化工，7-11连锁超市等知名企业客户；手下有2个销售助理和一个售后支持。
2004/02 -- 2007/05：任职浙江嘉善上虹货架有限公司北京分公司 | 项目经理
公司经营系列货架（超市，物流）；拿到合同是我的主要工作,维护服务老客户,积极开发华北地区新的客户.了解客户的需要,满足客户的需求是我的工作职责。从项目签单到工程安装到资金回笼的一条龙服务，确保项目的正常，顺利实施。
2001/03 -- 2004/01：任职北京集百思信息技术有限公司|项目经理
负责项目的统筹安排，技术的攻关指导。
管理12个人的团队
1998/08 -- 2001/02：任职山东聊城松立自动化公司|机械设计工程师
负责项目机械方面的设计.包括一些改造建设工程的非标设计,现场工程的安装指导
教育经历
1994/08 -- 1998/08：内蒙古农业大学 | 机械设计及自动化 | 本科
语言能力：
借助工具看英文资料没有问题，口语一般。
计算机能力：
Windows操作系统，offcie常用办公软件，CAD制图
需要的是人工翻译 地道点最好 谢谢
工具翻译的请绕道 展开
5个回答
展开全部
Work experience
2007/06- present: working cas Electronics Co., Ltd. Shanghai | Beijing office | Sales Area Manager
Cas company owned enterprises in Korea, Shanghai is the cas in China, sales headquarters and processing plant; Beijing, Qingdao, Guangzhou Sales Branch. Cas Weighing the field in South Korea's first in the country is relatively well known; I am responsible for the region in the north cas product sales and development, marketing a wide area, mainly concentrated in the corporate facility, such as food, meat , logistics, chemical industry and so on.
Business development approach is developed to support dealers and direct customers a combination of; Beijing, Tianjin, Hebei, developed as a direct customer. Annual performance in between 3 million to 5 million. Beijing standardized markets large projects sales of 6,000,000 time two-year project, the development of any off Eslite, Wu Yu Tai, EMS, KCC, 7-11 well-known supermarket chains and other corporate customers; men have two sales assistants and an after-sales support.
2004/02 - 2007/05: Zhejiang Jiashan serving shelf on the Rainbow Co., Ltd. Beijing Branch | Project Manager
The operating range rack (supermarkets, logistics); get the contract is my main work, maintenance services, customers, and actively develop new customers in North China. Understanding of customer needs, meet customer needs is my job duties. Signing to the project from the project to the capital return of the one-stop installation service to ensure the project's normal, smooth implementation.
2001/03 - 2004/01: Best set Beijing office Information Technology Co., Ltd. | Project Manager
Responsible for the overall arrangement, technology, research guidance.
Management team of 12 individuals
1998/08 - 2001/02: Song Li served Liaocheng Automation | Mechanical Design Engineer
Responsible for the mechanical design of the project. Including some non-standard renovation construction project design, field engineering installation instructions
Education and experience
1994/08 - 1998/08: Inner Mongolia Agricultural University | Mechanical Design and Automation | Bachelor
Language ability:
Tool to see information in English with no problem, speaking in general.
Computer Skills:
Windows operating system, offcie office software, CAD drawings
Authentic human translation is needed is the best thank you points
Please pass the translation tool
2007/06- present: working cas Electronics Co., Ltd. Shanghai | Beijing office | Sales Area Manager
Cas company owned enterprises in Korea, Shanghai is the cas in China, sales headquarters and processing plant; Beijing, Qingdao, Guangzhou Sales Branch. Cas Weighing the field in South Korea's first in the country is relatively well known; I am responsible for the region in the north cas product sales and development, marketing a wide area, mainly concentrated in the corporate facility, such as food, meat , logistics, chemical industry and so on.
Business development approach is developed to support dealers and direct customers a combination of; Beijing, Tianjin, Hebei, developed as a direct customer. Annual performance in between 3 million to 5 million. Beijing standardized markets large projects sales of 6,000,000 time two-year project, the development of any off Eslite, Wu Yu Tai, EMS, KCC, 7-11 well-known supermarket chains and other corporate customers; men have two sales assistants and an after-sales support.
2004/02 - 2007/05: Zhejiang Jiashan serving shelf on the Rainbow Co., Ltd. Beijing Branch | Project Manager
The operating range rack (supermarkets, logistics); get the contract is my main work, maintenance services, customers, and actively develop new customers in North China. Understanding of customer needs, meet customer needs is my job duties. Signing to the project from the project to the capital return of the one-stop installation service to ensure the project's normal, smooth implementation.
2001/03 - 2004/01: Best set Beijing office Information Technology Co., Ltd. | Project Manager
Responsible for the overall arrangement, technology, research guidance.
Management team of 12 individuals
1998/08 - 2001/02: Song Li served Liaocheng Automation | Mechanical Design Engineer
Responsible for the mechanical design of the project. Including some non-standard renovation construction project design, field engineering installation instructions
Education and experience
1994/08 - 1998/08: Inner Mongolia Agricultural University | Mechanical Design and Automation | Bachelor
Language ability:
Tool to see information in English with no problem, speaking in general.
Computer Skills:
Windows operating system, offcie office software, CAD drawings
Authentic human translation is needed is the best thank you points
Please pass the translation tool
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Work experience
2007/06- present: working cas Electronics Co., Ltd. Shanghai | Beijing office | Sales Area Manager
Cas company owned enterprises in Korea, Shanghai is the cas in China, sales headquarters and processing plant; Beijing, Qingdao, Guangzhou Sales Branch. Cas Weighing the field in South Korea's first in the country is relatively well known; I am responsible for the region in the north cas product sales and development, marketing a wide area, mainly concentrated in the corporate facility, such as food, meat , logistics, chemical industry and so on.
Business development approach is developed to support dealers and direct customers a combination of; Beijing, Tianjin, Hebei, developed as a direct customer. Annual performance in between 3 million to 5 million. Beijing standardized markets large projects sales of 6,000,000 time two-year project, the development of any off Eslite, Wu Yu Tai, EMS, KCC, 7-11 well-known supermarket chains and other corporate customers; men have two sales assistants and an after-sales support.
2004/02 - 2007/05: Zhejiang Jiashan serving shelf on the Rainbow Co., Ltd. Beijing Branch | Project Manager
The operating line shelves (supermarkets, logistics); get contract is my main work, maintenance and old customers, and actively develop new customers in North China. Understanding of customer needs, meet customer needs is my job duties. Signing to the project from the project to the capital return of the one-stop installation service to ensure the project's normal, smooth implementation.
2001/03 - 2004/01: Best set Beijing office Information Technology Co., Ltd. | Project Manager
Responsible for the overall arrangement, technology, research guidance.
Management team of 12 individuals
1998/08 - 2001/02: Song Li served Liaocheng Automation | Mechanical Design Engineer
Responsible for the mechanical design of the project. Including some non-standard renovation construction project design, field engineering installation instructions
Education and experience
1994/08 - 1998/08: Inner Mongolia Agricultural University | Mechanical Design and Automation | Bachelor
Language ability:
Tool to see information in English with no problem, speaking in general.
Computer Skills:
Windows operating system, offcie office software, CAD drawings
2007/06- present: working cas Electronics Co., Ltd. Shanghai | Beijing office | Sales Area Manager
Cas company owned enterprises in Korea, Shanghai is the cas in China, sales headquarters and processing plant; Beijing, Qingdao, Guangzhou Sales Branch. Cas Weighing the field in South Korea's first in the country is relatively well known; I am responsible for the region in the north cas product sales and development, marketing a wide area, mainly concentrated in the corporate facility, such as food, meat , logistics, chemical industry and so on.
Business development approach is developed to support dealers and direct customers a combination of; Beijing, Tianjin, Hebei, developed as a direct customer. Annual performance in between 3 million to 5 million. Beijing standardized markets large projects sales of 6,000,000 time two-year project, the development of any off Eslite, Wu Yu Tai, EMS, KCC, 7-11 well-known supermarket chains and other corporate customers; men have two sales assistants and an after-sales support.
2004/02 - 2007/05: Zhejiang Jiashan serving shelf on the Rainbow Co., Ltd. Beijing Branch | Project Manager
The operating line shelves (supermarkets, logistics); get contract is my main work, maintenance and old customers, and actively develop new customers in North China. Understanding of customer needs, meet customer needs is my job duties. Signing to the project from the project to the capital return of the one-stop installation service to ensure the project's normal, smooth implementation.
2001/03 - 2004/01: Best set Beijing office Information Technology Co., Ltd. | Project Manager
Responsible for the overall arrangement, technology, research guidance.
Management team of 12 individuals
1998/08 - 2001/02: Song Li served Liaocheng Automation | Mechanical Design Engineer
Responsible for the mechanical design of the project. Including some non-standard renovation construction project design, field engineering installation instructions
Education and experience
1994/08 - 1998/08: Inner Mongolia Agricultural University | Mechanical Design and Automation | Bachelor
Language ability:
Tool to see information in English with no problem, speaking in general.
Computer Skills:
Windows operating system, offcie office software, CAD drawings
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Work experience
2007/06- present: working cas Electronics Co., Ltd. Shanghai | Beijing office | Sales Area Manager
Cas company owned enterprises in Korea, Shanghai is the cas in China, sales headquarters and processing plant; Beijing, Qingdao, Guangzhou Sales Branch. Cas Weighing the field in South Korea's first in the country is relatively well known; I am responsible for the region in the north cas product sales and development, marketing a wide area, mainly concentrated in the corporate facility, such as food, meat , logistics, chemical industry and so on.
Business development approach is developed to support dealers and direct customers a combination of; Beijing, Tianjin, Hebei, developed as a direct customer. Annual performance in between 3 million to 5 million. Beijing standardized markets large projects sales of 6,000,000 time two-year project, the development of any off Eslite, Wu Yu Tai, EMS, KCC, 7-11 well-known supermarket chains and other corporate customers; men have two sales assistants and an after-sales support.
2004/02 - 2007/05: Zhejiang Jiashan serving shelf on the Rainbow Co., Ltd. Beijing Branch | Project Manager
The operating line shelves (supermarkets, logistics); get contract is my main work, maintenance and old customers, and actively develop new customers in North China. Understanding of customer needs, meet customer needs is my job duties. Signing to the project from the project to the capital return of the one-stop installation service to ensure the project's normal, smooth implementation.
2001/03 - 2004/01: Best set Beijing office Information Technology Co., Ltd. | Project Manager
Responsible for the overall arrangement, technology, research guidance.
Management team of 12 individuals
1998/08 - 2001/02: Song Li served Liaocheng Automation | Mechanical Design Engineer
Responsible for the mechanical design of the project. Including some non-standard renovation construction project design, field engineering installation instructions
Education and experience
1994/08 - 1998/08: Inner Mongolia Agricultural University | Mechanical Design and Automation | Bachelor
Language ability:
Tool to see information in English with no problem, speaking in general.
Computer Skills:
Windows operating system, offcie office software, CAD drawings
2007/06- present: working cas Electronics Co., Ltd. Shanghai | Beijing office | Sales Area Manager
Cas company owned enterprises in Korea, Shanghai is the cas in China, sales headquarters and processing plant; Beijing, Qingdao, Guangzhou Sales Branch. Cas Weighing the field in South Korea's first in the country is relatively well known; I am responsible for the region in the north cas product sales and development, marketing a wide area, mainly concentrated in the corporate facility, such as food, meat , logistics, chemical industry and so on.
Business development approach is developed to support dealers and direct customers a combination of; Beijing, Tianjin, Hebei, developed as a direct customer. Annual performance in between 3 million to 5 million. Beijing standardized markets large projects sales of 6,000,000 time two-year project, the development of any off Eslite, Wu Yu Tai, EMS, KCC, 7-11 well-known supermarket chains and other corporate customers; men have two sales assistants and an after-sales support.
2004/02 - 2007/05: Zhejiang Jiashan serving shelf on the Rainbow Co., Ltd. Beijing Branch | Project Manager
The operating line shelves (supermarkets, logistics); get contract is my main work, maintenance and old customers, and actively develop new customers in North China. Understanding of customer needs, meet customer needs is my job duties. Signing to the project from the project to the capital return of the one-stop installation service to ensure the project's normal, smooth implementation.
2001/03 - 2004/01: Best set Beijing office Information Technology Co., Ltd. | Project Manager
Responsible for the overall arrangement, technology, research guidance.
Management team of 12 individuals
1998/08 - 2001/02: Song Li served Liaocheng Automation | Mechanical Design Engineer
Responsible for the mechanical design of the project. Including some non-standard renovation construction project design, field engineering installation instructions
Education and experience
1994/08 - 1998/08: Inner Mongolia Agricultural University | Mechanical Design and Automation | Bachelor
Language ability:
Tool to see information in English with no problem, speaking in general.
Computer Skills:
Windows operating system, offcie office software, CAD drawings
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
资本运作
Resume
Nationality: Chinese Date of Birth: May 5, 1987 Residence: Heilongjiang
Marital Status: Single Height: 163cm
Graduate School: Dalian University of Technology Education: College
Professional Name: mold design talent types: fresh
Hobbies: traveling, swimming, table tennis expertise: master operations such as html css ps
Languages: English, Mandarin
Job search intention
Your Job: web front
Job type: Full-time
Participate in social activities and awards
Bedroom in 2007 was awarded the advanced model. Served as Deputy Minister of liaison
School Culture Festival 2008 won second place speech contest
Community members in 2009 was awarded the Outstanding
Holidays
2008. Part-time waiter in the hotel - the summer work
2009. Salesperson play - summer work
2010. Cake shop cashier and foreman - summer internship period
Self-evaluation
Motivated to do things, the flexibility and ability to accept. Confident of doing things, serious, determined and not afraid of hard work. I am looking forward to make a success of the people can bring happiness to people around them.
Honest, faithful work is my life criteria, "Him" is my faith, "self" is my pursuit. Complex knowledge structure that I can do a variety of community work. I do not find bright colors, but for the right position to play the most, I do not expect a wealth of material benefits, just want to use my wisdom, dedication and effort to implement my social value and the value of life. The students, I was not the best, but I have a hard struggle of ideas, the more stronger fighting spirit and loyal work hard style, this is the most important.
The pursuit of endless, endless struggle forever period. I want a new starting point, a new level, with a new attitude, to show the new style, writing a new record, and create new achievements, my confidence comes from my ability, your encouragement; my hope in your the eye. If you give me the confidence and hope, then my confidence, my ability, my passion, my dedication will be your most satisfactory answer.
Your moment of discretion, the choice of my life!
I wish your organization the sincerity and prosperity!
Resume
Nationality: Chinese Date of Birth: May 5, 1987 Residence: Heilongjiang
Marital Status: Single Height: 163cm
Graduate School: Dalian University of Technology Education: College
Professional Name: mold design talent types: fresh
Hobbies: traveling, swimming, table tennis expertise: master operations such as html css ps
Languages: English, Mandarin
Job search intention
Your Job: web front
Job type: Full-time
Participate in social activities and awards
Bedroom in 2007 was awarded the advanced model. Served as Deputy Minister of liaison
School Culture Festival 2008 won second place speech contest
Community members in 2009 was awarded the Outstanding
Holidays
2008. Part-time waiter in the hotel - the summer work
2009. Salesperson play - summer work
2010. Cake shop cashier and foreman - summer internship period
Self-evaluation
Motivated to do things, the flexibility and ability to accept. Confident of doing things, serious, determined and not afraid of hard work. I am looking forward to make a success of the people can bring happiness to people around them.
Honest, faithful work is my life criteria, "Him" is my faith, "self" is my pursuit. Complex knowledge structure that I can do a variety of community work. I do not find bright colors, but for the right position to play the most, I do not expect a wealth of material benefits, just want to use my wisdom, dedication and effort to implement my social value and the value of life. The students, I was not the best, but I have a hard struggle of ideas, the more stronger fighting spirit and loyal work hard style, this is the most important.
The pursuit of endless, endless struggle forever period. I want a new starting point, a new level, with a new attitude, to show the new style, writing a new record, and create new achievements, my confidence comes from my ability, your encouragement; my hope in your the eye. If you give me the confidence and hope, then my confidence, my ability, my passion, my dedication will be your most satisfactory answer.
Your moment of discretion, the choice of my life!
I wish your organization the sincerity and prosperity!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Work experience
2007/06 - so far: office Shanghai cas electronics Co., LTD. | | regional sales manager Beijing branch
Cas company for South Korea sole-source investment enterprise, Shanghai is Cas sales in China headquarters and processing factories; Beijing, guangzhou, Qingdao branch for sales. Cas company in the field in weighing apparatus is Korea first name, is also famous in China; I'm responsible for cas products in northern area sales and development, sales field is very extensive, mainly still concentrated in enterprise factory, like food, meat, logistics, chemical industry, etc.
Business development way is to support dealers and develop a combination of direct customer; Beijing, tianjin, hebei try to develop direct customer. Annual performance in 300 million to 5 million between. Big project Beijing standardization markets project sales 600 million time two years, developed every guest sincere products, WuYuTai, EMS, king kong chemical, 7-eleven chain supermarkets and other famous enterprise customers; Hands have 2 sales assistants and an aftermarket support.
2007/2004/02, 2005: office zhejiang jiashan rainbow on shelf Co., LTD. Beijing branch | project manager
Companies operating series shelves (supermarket, logistics); Receive the contract is my main job, maintenance services to customers in north China, actively develop new customers. To understand customers' needs, satisfies the customer the demand is my duties. From project to project installation to sign the bill money collecting services, ensure project normal, carried out smoothly.
2001/03-2004/01: integrating 100 think Beijing office of information technology Co., LTD. | project manager
Responsible for the overall arrangement, technology project of tackling guidance.
Management team of 12 people
1998/08-2001/2: office shandong liaocheng loose made automation companies | mechanical design engineer
Responsible for project machinery design. Includes some renovation construction engineering design nonstandard, on-site project installation guide
Education experience
1994/08-1998/08: college of Inner Mongolia agriculture | mechanical design and automation | undergraduate
Language ability:
Use tools to see English material no problem, oral general.
Computer ability:
Windows operating system, offcie in office software, CAD drawing
Need is artificially translation tunnel point best thanks
Translation tool of please bypass
2007/06 - so far: office Shanghai cas electronics Co., LTD. | | regional sales manager Beijing branch
Cas company for South Korea sole-source investment enterprise, Shanghai is Cas sales in China headquarters and processing factories; Beijing, guangzhou, Qingdao branch for sales. Cas company in the field in weighing apparatus is Korea first name, is also famous in China; I'm responsible for cas products in northern area sales and development, sales field is very extensive, mainly still concentrated in enterprise factory, like food, meat, logistics, chemical industry, etc.
Business development way is to support dealers and develop a combination of direct customer; Beijing, tianjin, hebei try to develop direct customer. Annual performance in 300 million to 5 million between. Big project Beijing standardization markets project sales 600 million time two years, developed every guest sincere products, WuYuTai, EMS, king kong chemical, 7-eleven chain supermarkets and other famous enterprise customers; Hands have 2 sales assistants and an aftermarket support.
2007/2004/02, 2005: office zhejiang jiashan rainbow on shelf Co., LTD. Beijing branch | project manager
Companies operating series shelves (supermarket, logistics); Receive the contract is my main job, maintenance services to customers in north China, actively develop new customers. To understand customers' needs, satisfies the customer the demand is my duties. From project to project installation to sign the bill money collecting services, ensure project normal, carried out smoothly.
2001/03-2004/01: integrating 100 think Beijing office of information technology Co., LTD. | project manager
Responsible for the overall arrangement, technology project of tackling guidance.
Management team of 12 people
1998/08-2001/2: office shandong liaocheng loose made automation companies | mechanical design engineer
Responsible for project machinery design. Includes some renovation construction engineering design nonstandard, on-site project installation guide
Education experience
1994/08-1998/08: college of Inner Mongolia agriculture | mechanical design and automation | undergraduate
Language ability:
Use tools to see English material no problem, oral general.
Computer ability:
Windows operating system, offcie in office software, CAD drawing
Need is artificially translation tunnel point best thanks
Translation tool of please bypass
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
