Question

这文章的翻译 翻译！

Xi'an (Chinese: 西安), is the capital of the Shanxi province in the People's Republic of China . As one of the oldest cities in Chinese history, Xi'an is one of the Four Great Ancient Capitals of China because it has been the capital of some of the most important dynasties in Chinese history,including the Zhou, Qin, Han, the Sui, and Tang dynasties. Xi'an is the eastern end of the Silk Road . The city has more than 3,100 years of history, and was known as Chang'an

Long holidays are usual during Spring Festival, Labor Holiday (1-7 May), and National Holiday (1-7 October). The number of travellers is often greater during Summer (May-August), although the most pleasant season for visiting Xi'an is Autumn.

Answer 1

西安是中国陕西省的省会城市。作为中国历史上最古老的城市之一，西安曾是历重要朝代如周朝，秦朝，汉朝，隋朝以及唐朝的首都，因而是中国四大古都之一。西安地处丝绸之路的东端，有着3100年的悠久历史，和长安齐名。
春节，劳动节（5月1号-7号）和国庆节（10月1号-7号）往往会有长假。虽然最适合到西安旅游的季节是秋季，但是往往夏季（5月-8月）的游客数量是比较多的。

Answer 2

西安，是中国陕西省的省会，在中国古老历史长河中的城市中，西安是古代中国四大古都之一，因为她是我国古代某些重要朝代的都城，如周朝、秦朝、汉代、隋朝以及唐代。西安市丝绸之路在东方的终点，这个城市有3000多年的历史，西安也被称为长安。
长假在春节的时候很平常，劳动节（1--7天）和国庆节（1--7天），在夏天的时候游客很多，虽然去西安旅游的最好时间就是秋天