Question

求韩语翻译，谢谢！

이 길의 끝에는..

기분 좋은 무언가가

나를

기다리고 있었으면.....

사랑받지 못하는 것은 슬프다

그러나, 더욱 슬픈 것은

사랑할수 없다는 것이다.

당신이 사랑받고 싶다면...

사랑받을 만한

가치가 있는 사람이 되어라...
谢绝翻译器，谢谢！

Answer 1

이 길의 끝에는..
这条路的尽头
기분 좋은 무언가가
（不知道因为）什么心情却很好
나를 기다리고 있었으면.....
如果（有谁）在等我的话......
사랑받지 못하는 것은 슬프다
无法接受爱情，真悲伤
그러나, 더욱 슬픈 것은
但是，比这更加悲伤的事
사랑할수 없다는 것이다.
无法爱一个人

당신이 사랑받고 싶다면...
如果你想得到爱情
사랑받을 만한 가치가 있는 사람이 되어라...
就请成为一个值得被爱的人

Answer 2

这条路的尽头，希望能有个令我高兴的事情在等我。。。
不能被爱是件伤心的，可更伤心的是不能去爱。
如果你想被爱。。。
那你就去做个值得被爱的有价值的人。。。