Question

为什么日语配音这么好听呢

为什么我觉得日本动画的日语配音这么好听呢，而听了某些中文的配音就感觉忍不了了，使错觉么，日本声优的收入是怎么样的呢，他们对动画配音上的资金投入很大么，还是说是因为听不懂才觉得好听

Answer 1

「声优」这个行业及实际生活情况...老实说当声优相当辛苦,不像在声优杂志上如此的光鲜亮丽(能够登在杂志上的声优们是日本声优几千人中的少数民族,能够只靠声优收入盖大房子开外国轿车的更是少数)。基本上声优是一个算工资(报酬)没有所谓月薪的行业。一个新进声优如果幸运的得到TV版动画一集的演出，以日本演员连盟的基准来说,三十分一集大约是18,000日币演出费(15,000+8%播放使用费(*10)-30%事务所手续费(*11)=18,000)日币，这18,000日币的演出费就是声优的工资。就算一个月演出4集(x¥18,000)可能比先前提到的基层动画师还穷困,生活费也只有靠打工来补足,有志成为声优的人要考虑到自己是否能忍耐一段有一顿没一顿的贫穷生活。能够成为只靠声优的工作来维持家计的声优们不多。成名的声优们30分一集的演出费并没有高出新人多少,这是因为如果自己擅自抬高价位,制作商可能基于预算的关系(再加上渴求演出机会愿意以低价演出的新进声优人员众多)不愿使用太贵的声优,就算预算很充裕,行情太高之下会打退赞助商使用的意愿。差额在于成名的声优们接到比较多的动画演出次数,电台演出机会和出CD专辑的报酬(*12)。

以日本来说，想要成为声优的人必须事先通过声优训练所(*11)的考试,经过一番训练后,再参加声优事务所的新人招募，幸运的话再成为被声优事务所正式登录的声优。外行人或动画爱好者要一夜之间成为声优是百分之百不可能的。事实上，日本年轻人填「我的志愿是当声优」也是近20年来才有的现象。之前或目前出名的资深声优们都是从剧团出身的演员跨行当配音，因此演技都经过一番磨练才从事动画配音。现在的声优大部份都是一开始就从事声优的工作,加上赞助商们为了提高作品的销售成绩而偏好长相比较可爱的声优,因此出现演技好坏可能对现在要成为声优的人们并不是最重要的情况。虽然如此,想要将声优作为终生职业而成为真正令人崇拜的声优还是要对演技下一番功夫。
总结近半个世纪的声优发展史，成为声优主要分为三种途径：

第一种，通过正规的教学（高中，大学），后在剧团或影视组中锤炼技术，最后被挖掘成为声优的。如朴璐美（爱德华《钢炼》，道莲《通灵王》）就是被高达之父富野由悠季挖掘的，关俊彦（三藏 《最游记》）出道较早，但也是走的这条途径，其实这也是老一批声优的主要培养方式，白鸟哲（《钢之炼金术士》、《机动战士高达SEED》等），以及新星的生天目仁美（《Canvas2》桔梗雾、《School rumble》周防美琴等）是从舞台剧被挖掘出来的。进入九十年代，这类声优出现了低龄化的趋向，一批中学生（相当于中国的初中），小学生声优开始出现，也就是所谓的童心，一般边接收教育一边从事配音工作，然后直接成为第一线的声优，如牧野由依，在创圣的片尾曲中出道，到在《翼 年代记》担任主役小樱难以想象只有18岁就走上了偶像声优的道路，在四月新番中也有她出彩的表现（《ZAGEPAIN》），另外一个不得不提的是宫本骏一，四岁开始学习音乐，会演奏多种乐器，在《D.N.Angel》中的表现有目共睹，一首白夜，技惊四座，《机动战士高达SEED》和去年十月新番《苍穹之法夫纳》也有他的表演，这个月刚度过他20岁的生日，一些成名的声优也可以归类到童星的行列，tiaraway的千叶纱子（《舞HiME》玖我夏树，《秋之回忆2》寿寿奈鹰乃）和南里侑香（《枪姬》海莉艾特，《秋之回忆》相摩希、相摩望，和我一样大俄= =！）就是最好的例子，第一类声优的主要特征业界背景扎实，专业知识完善，出道属于顺其自然，基本属于实力派声优或实力派（包括音乐系）向偶像化转型的，属于日本声优的主力军。

第二种，由专门的声优学校（相当于中国的专科学校）培养最后成为声优，这类也是日本声优选拔竞争最激烈，淘汰率最高，但也是普通人圆声优梦的唯一途径，不少少年有志成为声优的年轻人都是走的这条路，为了防止与第一种声优混淆，这里要澄清的两点：

第一，声优学校与艺术院校不同，在日本，演艺学院基本都开有配音这门课程，所以通过声优学校走出来的和第一种有本质的区别，带有速成班的味道。
第二，声优学校的兴起也只是最近几年的事情，其实在中小学志向上填上：我想当声优。这也是经过高达那一代年轻人之后才产生的，早期声优事务所姑且招不满人，更不要提什么声优学校了。

但是随着近年动画特别是相关游戏产业，互联网，周边的发达，立志成为声优的人是越来越多了，声优学校也就为这些憧憬声优工作的年轻人提供了机会，同时也为迅速膨胀的游戏动画产业撑起了半边天，毕竟不可能一部动画只使用五六个声优（EVA那样，宫村，林原NPC大集合= =），NPC角色大多也就有这些年轻人担当，另外大部分出道无名的Galgame也都是由新人担当，可惜的是毕竟走的是速成的道路，最后成名的人寥寥无几，有名的代代木动画养成学院的声优科每年的入学者达到数百人，但是毕业后能在一线工作的声优屈指可数，当红声优中最成功的也属水树奈奈（《魔法少女奈叶》菲特，《武器种族传说》西斯卡），确实，水树的实力不容小视，我也从白河萤就喜欢上了她，但我觉得如果她不是碰上了Memories off 2nd的大红大紫前景也难说，而像DC初回中鸟居花音，日向裕罗这类因为游戏出名后而被大牌野川樱，堀江由衣替换掉的才是比比皆是，这一类声优多生活在日本的中下层社会，只能为理想而奋斗，为我们所热爱的ACG事业做着默默的贡献。

第三种，也是比较极其少见的，从完全不相干的工作转行成为了声优，如松冈由贵（《阿滋漫画大王》春日步），《死神》井上织姫），岩男润子（《魔卡少女樱》大道寺知世，雪代巴《浪客剑心追忆篇》）曾是偶像组合“Saint Four”的一员，是由歌手转行的一位声优，建筑学毕业又成为了银行职员的罗莉音金田朋子（《阿滋漫画大王》美滨千代 、《MADLAX》 蕾迪西娅）。其实这一类也是属于理想类声优，至于转行后是否生活得到改善，估计也是次要的了。

Answer 2

日语和中文不是一个语系的,发音不太一样,可能是在日语中类似中文中的i,ai,之类的音节比较多,听起来就比较好听.而且动画片里配音一般会比较夸张一点.

Answer 3

1 这与日语本身有关。音节，语气，节奏比较多变，有表演的空间。
2 日本的声优可不是盖的，个个都很强滴，名气不逊于演员哟。他们配的音都很专业，更甚有专为特定声优设定的角色..
3 再一原因就可能与错觉有关了。听腻中文拉！再者，日文是原版嘛，听着感觉就舒坦。
p.s.日本的名声优挣得多哟！！田中真弓，山口志平啥的老有钱了……
日本学生有好多从小立志当声优呢。。。

Answer 4

在日本，培养一个声优要花很大功夫很多银子 近乎地狱式的发声练习 我曾见声优的培训课程上有剑道课，因为剑道可以锻炼发声的爆发力。。。
而且这种行业不是谁付出什么努力就都能做的，
我对日本人说：如果我能做声优就好了
日本人含蓄的说：先天基因很重要。。。