Question

新学西班牙语，写一篇关于我的家人的文章，希望西班牙语学到好的同学老师帮下忙，翻译一下，谢谢！

内容如下：
我的家庭一共有4个人，爸爸，妈妈，弟弟和我。我的爸爸是个十分有趣的人，有时候说话幽默。他是个喜欢自己动手的人，可以解决生活上的一些难题。我的妈妈是家里最懂得勤俭节约的人，她有时候很严肃，但事情都做得很细致。我的弟弟和我一样，喜欢篮球，喜欢运动。他的学习成绩一直很好，我们从来不担心他的学习上的问题。
我们一家人都很喜欢出外旅游，因此，一有时间我们都会选择到外面去看看，去见识一下。

Answer 1

En mi familia hay cuatro personas, mi padre, mi madre, mi hermano y yo. Mi padre tiene un gran sentido del humor. A veces nos dice unas palabras muy interesantes. A él le gusta hacer cosas independientemente. Es capaz de resolver unas cuestiones en la vida. Mi madre es la más laboriosa en mi familia. A veces es muy seria, pero todo lo ha hecho minuciosamente. Igual que yo, a mi hermano le gusta el baloncesto y el deporte. Siempre toma buenas notas, nunca hemos sido preocupados por sus estudios. Nos gusta mucho viajar, por eso decidimos viajar para ampliar la vista cuando tengamos tiempo.

纯人工翻译。楼主是学西语的，应该能看得出来。~