Question

法律英语论文的选题怎么选？

本科英语专业学年论文——法律英语应该围绕哪些主题展开论述？主要从法律翻译还是从英美法律方面来写呢？导师貌似不管什么事，可怜的我现在一头雾水，求救各位大仙，给我一个方向，我好走下去……

Answer 1

通常英语专业毕业从事法律工作的，一般都是做法律文件的翻译，如果同时有法律背景的，一般就是做法律文件英文版本的起草。所以，如果你没有法律教育背岁档景，建议还是从“如何做好法律文件的启腊翻译”的某一个题目去乎旁乱写。比如，法律文件翻译和一般文件翻译的不同之处什么的。。

希望对你有帮助。

Answer 2

选什么主题不都可以吗，这有什么，你又不是法律翻译专业非得是翻译方面的，或者非得选某个方向。