2个回答
展开全部
枝繁叶茂、一叶知秋、枯枝败叶、枝叶扶疏、有枝添叶、根壮叶茂、柔枝嫩叶、柔枝嫩叶、郁郁葱葱、郁郁苍苍
一、枝繁叶茂 [ zhī fán yè mào ]
【解释】：枝叶繁密茂盛。
【出自】：明·孙柚《琴心记》：“贺郎君玉润水清，祝小姐枝繁叶茂。”
【译文】：祝贺男士外表清俊内心如玉，祝小姐枝家族人丁兴旺。
二、一叶知秋 [ yī yè zhī qiū ]
【解释】：从一片树叶的凋落，知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象，可以看到整个形势的发展趋向与结果。
【出自】：西汉 刘安《淮南子·说山训》：“见一叶落而知岁之将暮。“
【译文】：见一叶落而知道快到到了每年的傍晚时刻。
三、枯枝败叶 [ kū zhī bài yè ]
【解释】：败：衰败。干枯的树枝，衰败的花叶。形容荒凉、破坏的样子。
【出自】：清·孔尚任《桃花扇·余韵》：“鸽翎蝠粪满堂抛，枯枝败叶当阶罩。”
【译文】：鸽子羽毛蝙蝠粪整个大堂里都是，枯枝败叶在台阶上当做罩子。
四、枝叶扶疏 [ zhī yè fú shū ]
【解释】：形容枝叶繁茂四布，高下疏密有致。比喻分析事理详明缜密。比喻兴旺发展。
【出自】：南朝 范晔《后汉书·延笃传》：“草木之生，始于萌芽，终于弥蔓，枝叶扶疏。”
【译文】：草木的生长，开始在萌芽，最后在弥蔓，枝叶繁茂四布，高下疏密有致。
五、有枝添叶 [ yǒu zhī tiān yè ]
【解释】：比喻叙述事情或转述别人的话，为了夸大，添上原来没有的内容。
【出自】：老舍《四世同堂》：“桐芳回到家中，把这些话有枝添叶的告诉高第，而被招弟偷偷听了去。”
六、根壮叶茂 [ gēn zhuàng yè mào ]
【解释】：树的根部壮大粗实，枝叶就繁茂旺盛。比喻根基坚牢，发展前景就不可限量。
【出自】：宋·张君房《云笈七签》卷五十六：“喻树根壮叶茂，开花结实。”
【译文】：比喻树根强壮茂盛，开花结出果实。
七、连枝带叶 [ lián zhī dài yè ]
【解释】：同根所生的枝叶。常比喻兄弟之间的密切关系。
【出自】：明·无名氏《龙门隐秀》第三折：“谁想俺嫂狠兄毒心意歹，全不想共根同蒂，连枝带叶，把我似乞儿般抢出门来。”
【译文】：谁能想俺哥哥嫂子狠毒心意歹，完全不想我们同门出生，连枝带叶，把我像乞丐一样赶出门来。
八、柔枝嫩叶 [ róu zhī nèn yè ]
【解释】：柔软娇嫩的枝叶。比喻温柔美貌的妙龄女子。
【出自】：明·郑若庸《玉玦记·忆夫》：“绿茵尽摘不留，且莫惜明年难茂，柔枝嫩叶，多应人采揪。”
【译文】：绿色的嫩叶摘得不留下，要怜惜明年枝叶可能不会长得如此茂盛，柔软娇嫩的枝叶，多与人采揪去了。
九、郁郁葱葱 [ yù yù cōng cōng ]
【解释】：形容草木苍翠茂盛。也形容气势美好蓬勃。
【出自】：汉·王充《论衡·吉验》：“城郭郁郁葱葱。”
【译文】：城里面草木苍翠茂。
十、郁郁苍苍 [ yù yù cāng cāng ]
【解释】：犹言郁郁葱葱。草木苍翠茂盛的样子。
【出自】：北魏·郦道元《水经注·汶水》：“仰视岩石松树，郁郁苍苍，如在云中。”
【译文】：抬头看看岩石松树，苍翠茂盛，仿佛如在云中。
一、枝繁叶茂 [ zhī fán yè mào ]
【解释】：枝叶繁密茂盛。
【出自】：明·孙柚《琴心记》：“贺郎君玉润水清，祝小姐枝繁叶茂。”
【译文】：祝贺男士外表清俊内心如玉，祝小姐枝家族人丁兴旺。
二、一叶知秋 [ yī yè zhī qiū ]
【解释】：从一片树叶的凋落，知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象，可以看到整个形势的发展趋向与结果。
【出自】：西汉 刘安《淮南子·说山训》：“见一叶落而知岁之将暮。“
【译文】：见一叶落而知道快到到了每年的傍晚时刻。
三、枯枝败叶 [ kū zhī bài yè ]
【解释】：败：衰败。干枯的树枝，衰败的花叶。形容荒凉、破坏的样子。
【出自】：清·孔尚任《桃花扇·余韵》：“鸽翎蝠粪满堂抛，枯枝败叶当阶罩。”
【译文】：鸽子羽毛蝙蝠粪整个大堂里都是，枯枝败叶在台阶上当做罩子。
四、枝叶扶疏 [ zhī yè fú shū ]
【解释】：形容枝叶繁茂四布，高下疏密有致。比喻分析事理详明缜密。比喻兴旺发展。
【出自】：南朝 范晔《后汉书·延笃传》：“草木之生，始于萌芽，终于弥蔓，枝叶扶疏。”
【译文】：草木的生长，开始在萌芽，最后在弥蔓，枝叶繁茂四布，高下疏密有致。
五、有枝添叶 [ yǒu zhī tiān yè ]
【解释】：比喻叙述事情或转述别人的话，为了夸大，添上原来没有的内容。
【出自】：老舍《四世同堂》：“桐芳回到家中，把这些话有枝添叶的告诉高第，而被招弟偷偷听了去。”
六、根壮叶茂 [ gēn zhuàng yè mào ]
【解释】：树的根部壮大粗实，枝叶就繁茂旺盛。比喻根基坚牢，发展前景就不可限量。
【出自】：宋·张君房《云笈七签》卷五十六：“喻树根壮叶茂，开花结实。”
【译文】：比喻树根强壮茂盛，开花结出果实。
七、连枝带叶 [ lián zhī dài yè ]
【解释】：同根所生的枝叶。常比喻兄弟之间的密切关系。
【出自】：明·无名氏《龙门隐秀》第三折：“谁想俺嫂狠兄毒心意歹，全不想共根同蒂，连枝带叶，把我似乞儿般抢出门来。”
【译文】：谁能想俺哥哥嫂子狠毒心意歹，完全不想我们同门出生，连枝带叶，把我像乞丐一样赶出门来。
八、柔枝嫩叶 [ róu zhī nèn yè ]
【解释】：柔软娇嫩的枝叶。比喻温柔美貌的妙龄女子。
【出自】：明·郑若庸《玉玦记·忆夫》：“绿茵尽摘不留，且莫惜明年难茂，柔枝嫩叶，多应人采揪。”
【译文】：绿色的嫩叶摘得不留下，要怜惜明年枝叶可能不会长得如此茂盛，柔软娇嫩的枝叶，多与人采揪去了。
九、郁郁葱葱 [ yù yù cōng cōng ]
【解释】：形容草木苍翠茂盛。也形容气势美好蓬勃。
【出自】：汉·王充《论衡·吉验》：“城郭郁郁葱葱。”
【译文】：城里面草木苍翠茂。
十、郁郁苍苍 [ yù yù cāng cāng ]
【解释】：犹言郁郁葱葱。草木苍翠茂盛的样子。
【出自】：北魏·郦道元《水经注·汶水》：“仰视岩石松树，郁郁苍苍，如在云中。”
【译文】：抬头看看岩石松树，苍翠茂盛，仿佛如在云中。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
