急求翻译！这是一个美国公司的地址，有哪位高手能翻译的！麻烦了！谢谢！ Head Office and Retail Premise
HeadOfficeandRetailPremise6075POPLARAVESUITE700TN38119UNITEDSTATESForallenquiries...
Head Office and Retail Premise
6075 POPLAR AVE
SUITE 700
TN 38119
UNITED STATES
For all enquiries 展开
6075 POPLAR AVE
SUITE 700
TN 38119
UNITED STATES
For all enquiries 展开
展开全部
为什么要翻译地址呢？
不过就是
【For all enquiries】-- 就是 咨询地址，或者有意咨询 的意思
总公司与零售用单位 【Head Office and Retail Premise】
【POPLAR AVE】白杨大道6075号
700 套房【suit】也有单位的意思，就是房间号
田纳西州 邮编 38119
美国
不过就是
【For all enquiries】-- 就是 咨询地址，或者有意咨询 的意思
总公司与零售用单位 【Head Office and Retail Premise】
【POPLAR AVE】白杨大道6075号
700 套房【suit】也有单位的意思，就是房间号
田纳西州 邮编 38119
美国
追问
非常感谢两位朋友！谢谢你们！
追答
要采纳啊~~呵呵呵
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这不是地址，意思是：总公司与零售房产
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
