Question

跪求Voices歌词翻译

要句句对应啊！
是兰迪的出场音乐

Answer 1

I hear voices in my head -

我听到有一个声音在我脑海中 -

They council me, they understand -

他们在谈论我 他们很清楚 -

They talk to me. -

他们是在对我说 -

-

-

You got your rules and your religion, -

你用你的规则和你的信仰 -

all designed to keep you safe. -

和设定好的一切来保证你不受伤害 -

But when rules start getting broken -

但是当规则逐渐被打破时 -

you start questioning your faith. -

你开始质疑你的信仰 -

-

-

I have a voice that is my savior, -

我有一个声音 那是我的救星 -

hates to love and loves to hate. -

恨变为爱 爱变为恨 -

I have the voice that has the knowledge -

我的声音 那是智慧与力量 -

and the power to rule your fate. -

来支配着你的命运 -

-

-

I hear voices crying -

我听到哭泣的声音 -

I see heroes dying -

我看到英雄们就要死去 -

I taste blood thats drying -

我品尝着干枯的血液 -

I feel tension rising. -

我感觉到紧张在攀升 -

-

-

I hear voices in my head -

我听到有一个声音在我脑海中 -

They council me, they understand -

他们在谈论我 他们很清楚 -

They talk to me, they talk to me. -

他们在对我说 他们在对我说 -

They tell me things that I will do -

他们告诉我的那些事 我做得到 -

They show me things I'll do to you. -

他们向我炫耀的东西 我会做给你看 -

They talk to me, they talk to me... -

他们在对我说 他们在对我说 -

-

-

All the lawyers are defenseless, -

律师全都无法自卫 -

All the doctors are disease, -

医生都得了疾病 -

And the preachers all are sinners -

牧师们都是罪人 -

And police just take the grease. -

警察只是想拿好处 -

-

-

All you judges you are guilty, -

你宣判你全部罪行 -

All the bosses I will fire, -

我将老板全都解雇 -

All you bankers will have losses -

所有的庄家都会受损失 -

Politicians are all liars. -

政客都是骗子 -

-

-

I see darkness falling -

我看到黑暗降临 -

I hear voices calling -

我听到了呼喊 -

I feel justice crawling -

我感觉到正义在爬行 -

I see faith has fallen. -

我看到信念已经沦陷 -

-

-

I hear voices in my head -

我听到有一个声音在我脑海中 -

They council me, they understand -

他们在谈论我 他们很清楚 -

They talk to me, they talk to me. -

他们说的是我 他们说的是我 -

They tell me things that I will do -

他们告诉我的那些事 我做得到 -

They show me things I'll do to you. -

他们向我炫耀的东西 我会做给你看 -

They talk to me, they talk to me... -

他们在对我说 他们在对我说 -

-

-

I hear voices crying -

我听到哭泣的声音 -

I see heroes dying -

我看到英雄们就要死去 -

I taste blood thats drying -

我品尝着干枯的血液 -

I feel tension rising. -

我感觉到紧张在攀升 -

-

-

I hear voices in my head -

我听到有一个声音在我脑海中 -

They council me, they understand -

他们在谈论我 他们很清楚 -

They talk to me, they talk to me. -

他们说的是我 他们说的是我 -

They tell me things that I will do -

他们告诉我的那些事 我做得到 -

They show me things I'll do to you. -

他们向我炫耀的东西 我会做给你看 -

They talk to me, they talk to me... -

他们在对我说 他们在对我说-