Question

求Thirteen Senses 的 Salt Wound Routine 的 歌词，中英更好。

RT。

Answer 1

歌词RX------------O(∩_∩)O~ 中文翻译的不好，凑合看吧好吗~~ Red letters on the dashboard, oh what a GAP They pursue us to the deep end and then depart Watch as the cracks in the wall feel pain For only patterns on a snake's back give us genuine fear And I cannot lie, faces drop into the fire I get by all the time on a shelf above the door And it shouldn't be clear but it's not for me to decide It's a delicate degree It's a number I can see Could prison cells be in my brain For they're safe inside the cover of a dirty face And everybody finds a college graduate with joy While I'm happy just sipping tonic water with lemon and lime And I cannot lie, faces drop into the fire I get by all the time on a shelf above the door And it shouldn't be clear but it's not for me to decide It's a delicate degree It's a number I can see You sit at home up late at night When it's beginning to arrive And honestly I don't see the need for any routines I'm all out of sync, I cover my cuts And hope they are fixed before I get hurt again And all this ground beneath my feet Has decided not to crumble into the sea I walked in a house, it smelt of paint And the ceiling it has no trouble with me ---------有道翻译结果如下： 红色的字母,哦,多么差距仪表板上 他们追求我们理智,然后离开 观察裂纹在墙上感到疼痛 只在一条蛇的方式给我们真正的恐惧 我不会说谎,脸掉入火 我能通过所有的时间在一个架子上挂在大门上 和它不应该清楚,但它不是我能决定的 这是一个精致的程度 这是一个号码,我能看到 能在我的大脑细胞被监禁 因为他们是安全的内盖脏的脸 和大家发现一个大学毕业生和欢乐 虽然我很高兴就喝奎宁水用柠檬和石灰 我不会说谎,脸掉入火 我能通过所有的时间在一个架子上挂在大门上 和它不应该清楚,但它不是我能决定的 这是一个精致的程度 这是一个号码,我能看到 你坐在家里起晚了 当我们开始到吗 诚实, 我看不出有任何常规的需要 我所有的不同步,我盖我的伤口 他们是固定之前我受伤了 和所有这地在我的脚下 已经决定不垮流入大海 我走进房子,它闻起来的油漆 与天花板没有麻烦和我在一起