飞鹰女侠的幕后花絮
《飞鹰女侠》力求完美，从全国 2 万武术学童中挑选两名精英饰演杨紫琼、任贤齐童年角色。 要饰演童年文仁及鹭鹭这两个角色，必须年约11、12岁，可样子可爱及懂得武术。他们会在其中一场戏与其它500名年轻武术演员一同习武。为了选择这两位合适的演员，助理导演以及幕后工作人员搬寻遍中国各大武术学校，邀请超过2万名武术学生试镜，监制钟再思与杨紫琼以及导演马楚成再作拣选，将名单减至20人。最后吴世杰与吕维凭着出色的武功底子及亲切的面容，赢得这两个角色。吴世杰与杨紫琼的眼神相似，尤其在笑的时候。吕维的样子与任贤齐也十分相似，当化妆师在他面上加了一颗志后，十足一个小任贤齐一样。 在拍摄首日，500名由5至12岁的小童，全穿著白色袍，一同习武，场面壮观。这并不难倒这班小演员，因为这跟他们在武术学校的情况差不多。吴世杰(小鹭鹭)与吕维(小文仁)两人的身手亦的确不凡，经导演马楚成的指导下，拍出了惊人的动作场面，活像杨紫琼一样。 最后一场戏，讲述鹭鹭被高人带走的一刻，两位小演员可谓真情流露，导演马楚成向吕维打了一个比喻，叫他想象当他要与《飞鹰女侠》各演员及工作人员离别时的情景，以帮助吕维培养情绪，吕维一想到他们曾共渡不少欢乐时光，即表现出别离的愁绪。接着导演即指导工作人员开始拍摄。当拍至小文仁冒雨追回小鹭鹭，但遭到师父阻止时，在场导演马楚成与两位监制钟再思及杨紫琼，及所有工作人员都被小文仁的真情演出感到哭起来，而吕维的眼泪更没有随着摄录机而停止，他真的不愿离开这班好朋友。 另外一场戏，两个小朋友需要在离开市区大概5小时的高山上作拍摄工作，路途十分崎岖，而当天杨紫琼其实无须拍摄，本可尽量争取时间休息，但杨紫琼仍坚持陪伴吴世杰(小鹭鹭)上山，希望可从旁指点，令小女孩吴世杰更易入戏。 其实吴世杰和吕维2个小朋友家境不算富裕，吴世杰学了6个多月的功夫，而吕维则学了一年，虽然不算功力深厚，但杨紫琼和导演都认为他们天资聪敏，打得很好，真的能充份表演少年飞鹰及文仁的功架。而拍罢《飞鹰女侠》之后，他们的自信心相对增加，临别杨紫琼，小齐时，还充满自信的叫杨紫琼和小齐不要忘记他们，下次再有机会时要记得再找他们拍戏。
拍摄花絮
《飞鹰女侠》之“七宗最”
一、最期待——后期制作锦上添花。二、最生猛——360度倒转不用替身。
小齐在片中的所有动作戏、包括一个360度 倒转的动作，都由他本人亲身上阵。
三、最难忘——驾摩托车飞越长城。
四、最多变——“飞鹰”造型千变万化。
素有国际“第一打女”之称的杨紫琼从 影以来造型最多的一次，会视心情不同而穿不同的衣服，包括有短裤，长靴等，服装的颜色主要是银色。
五、最辛苦——穿高跟鞋大打出手。
杨紫琼觉得最难的是要穿高跟鞋及皮靴拍动作戏。
六、最惊魂——拍摄期间遭遇非典。
七、最满意——导演主演珠联璧合
马楚成对《飞鹰女侠》中的打斗场面表现得相当得意，他颇为自信地称：“我相信《飞鹰女侠》中的这些打斗场面是观众从未见识过的，到时肯定会让大家大呼过瘾。”“比如影片一开始飞鹰女侠杨紫琼出场及驾驶摩托车飞跃长城那一段，还有与任贤齐大打出手的那一段也不错。不过我最满意的场面还是在上海拍摄的两场戏。” 其中有一场是杨紫琼和李冰冰在婚礼上大打出手。
李冰冰将一反往日古装靓妹的扮相，变身为一名既性感又冷酷的反角女杀手：一副e时代动漫女郎的绝酷造型——黑色皮衣，皮短裤，皮靴上还镶嵌着金属，有点未 来战士的感觉。不仅如此，更酷的是她的发型，从来都是长发披肩的李冰冰在片中戴上了蓝色假发，和她的皮裤一样劲酷美艳。除去外型具有“颠覆”效果之外，李冰冰还在这部新片中还创造了好几个“第一次“：出道以来第一次扮演反派人物；第一次出演现代时装动作片，而且和以往的古装武打戏的“花拳绣腿”相比，这次都是“真刀真枪真打”，也就是说，每一个动作 都要演员亲力亲为，一点水分都不能掺。古装片还可以虚化很多武打动作，而时装片 就不能，一招一式都是真的，况且，李冰冰还要穿鞋跟很高的皮靴去打，非常辛苦。 好在李冰冰以前的武功底子这次帮上了大忙。
影片看点
故事构思源自上世纪五六十年代萧平创作的《女飞侠黄莺》及倪匡原作《女黑侠木兰花》，情节与《蝙蝠侠》等知名影片相类似，被誉为国产版的《蝙蝠侠》。由于故事发生在未来，所以影片拍摄强调未来感与动漫感，各位主演在剧中的造型风格前卫，而动作设计则力求加强喜剧元素，“武打、笑料、悬念”三位一体。真打真练 是影片的特色，相信能让观众领略到一种不同以往的真实感受。
影片堪称是“为吸引观众眼球度身定做”：欧化的故事和人物、国际化的演员阵容、超现代的时空场景、劲爆的飙车打斗、亦敌亦友的爱情，拍摄地点横跨北京、上海、日本东京等地。而片中《飞鹰女侠》的双重身份、形影不离的摩登美男、不时出现的宝马摩托车更是和风行全球的“007系列”有着异曲同工之妙。 除了杨紫琼及任贤齐、李冰冰外，《飞鹰女侠》还汇集了国际级阵容，包括国际影坛著名动作演员《幽灵刺客2》的卢克·戈斯(Luke Goss)，《黑客帝国》的迈克尔·杰·怀特(Michael Jai White),还有《天脉传奇》的张卓楠、陈大明、韩国少女偶像歌手宝儿。
影片将以普通话和英语两个版本向全球发行。
