Question

翻译3句英译中

3) The most common samples of inorganic materials are the gases of the atmosphere, water, rocks, etc.
4) Edward and his brother differ in personality even though their difference in age is not that significant.
5) If you don’t’ listen to me and invest all your money in this project, you'll have all your eggs in one basket.

Answer 1

3）最常见的无机材料的采样有大气层中的气体，水，岩石，等等。
4）爱德华跟他的哥哥（弟弟）尽管在年龄上没有显著区别，但他们的性格却截然不同。
5）如果你不听我的劝告而把所有的钱都投资到这个工程上，你将会孤注一掷。

Answer 2

3）最常见的无机材料样品的大气，水，岩石等的气体
4）爱德华和他的哥哥不同的个性，即使他们的年龄差距并不显着。
5）如果你不'听我投资这个项目所有的钱，你必须在所有的鸡蛋放在一个篮子里。

Answer 3

3) 最常见的非有机物质的实例是大气中的气体,水,岩石等.
4) 虽然他们在年龄上的差距并不大,爱德华和他的哥哥/弟弟个性迥然.
5) 如果你不听我的劝告,把钱全部投在这个项目上,这无异于把所有的鸡蛋都放在一个篮子里,风险太大了.

Answer 4

1最普通的无机材料样本是大气中的气体，水，岩石等。
2虽然爱德华兄弟在年纪在差别不大，但是他们性格不同
3如果你不听我说，你在这个项目中的所有钱都投资，你得所有的鸡蛋放在一个篮子里。