Question

I don't know when he ____ back tomorrow. Don't worry, I 'll call you when he____ back.

Answer 1

I
don't
know
when
he
__back
tomorrow.
I
don't
know
是主句
因为know
是及物动词，所以　when
he
__back
tomorrow
其实是一个宾语从句。根据时间状语tomorrow,
我们知道这句话表示将来时态。所以第一个空填
will
come.
我不知道他什么时候回来。
第二句话的意思是，当他回来的时候我会给你打电话。I
will
call
you是主句，when
引导穿唬扁舅壮矫憋蝎铂莽的是个时间状语从句。时间状语从句的原则是“主将从现”即：主句用一般将来时，从句用一般现在时表示将来。所以，when
引导的时间状语从句中用
when
he
comes
back
而不是will
come
back.

Answer 2

but是并列句的连接词，when是从句的连接词，所以没有错误，也不矛盾。你的句子可以这样改写，这样你就不会有疑问了：
i
don’t
know
when
he
will
come,
but
i’ll
call
/
phone
you
when
he
comes。

Answer 3

前一空，因为有时间状语tomorrow，
所以要用will
come，一般将来时，
后一空，为时间状语，主将从现，用comes
，一般现在时，同样的还有If引导的条件状语从句

Answer 4

第一句tomorrow是明天，将来时候，当然用will
come
第二句穿唬扁舅壮矫憋蝎铂莽
when引导的时间状语从句
记住四个字
主将从现
也就是主语将来时，从句就用现在时
所以用comes
主将从西现的还有
if
这个词
这是考点。。。。请牢记