Question

日语平假名和片假名分别是什么意思？

Answer 1

现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。

而片假名主要用于以下的情况使用：

1、外来语·外国人的人名/外国的地名等专有名词

2、拟声语·拟态语

3、生物·矿物的日文名（日本政府曾建议学术方面的动植物学名，应以片假名来表示，但个人使用习惯不在规范之列）

学习有困难或者想获取日语资料请加日语萌新学习交流群,有互相交流的小伙伴，可以进来一起学习的，有什么不懂也可以互相解答的:点击组织二字，即可直达。

4、第二次世界大战前的公式文书（与汉字并用）

5、1988年8月以前的电报·不支持双字节的电脑系统中（使用半形片假名）

记忆技巧：

首先，你可以找假名演化的表，就是从中文字如何慢慢演变成假名，这种表格在《新版标准日本语 初级上》的入门单元就有，看这个表格只是对帮助你记住各个假名的写法有帮助。

接着，你要做一些小卡片，最好是看不到背面是什么东西的那种，然后每一张的一面写上一个平假名，背面就写上其对应的片假名。就这样，将五十音图中所有的音都做成卡片。

最后把刚才做的小卡片放在一个袋子里打乱，随机抽出一张，看着其中的一面，念出它的读音，然后想它背面的假名如何书写（就是说你看到片假名就想对应平假名怎么写，看到平假名就想对应的片假名怎么写。

拓展资料：

片假名（片仮名 カタカナ katakana）是日文的一种，与平假名合称“假名”。片假名在平安时代为了训读而产生，但片假名字形在明治时期才统一确定下来，此前一个发音往往有多个片假名对应存在。