海底两万里中的那艘潜艇到底是叫什么?

我记得小说上写的是鹦鹉螺号,但是老师发给我的资料上面写的是诺第留斯号,哪个才是对的?... 我记得小说上写的是鹦鹉螺号,但是老师发给我的资料上面写的是诺第留斯号,哪个才是对的? 展开
 我来答
fengzhiwugao
推荐于2017-09-20 · TA获得超过4890个赞
知道小有建树答主
回答量:631
采纳率:0%
帮助的人:654万
展开全部
鹦鹉螺号和诺第留斯号是一个意思,前一个是意译,后一个是音译,不过最新出版的《海底两万里》貌似都意译为鹦鹉螺号
PS:为了纪念这本小说,世界上第一艘到达南极的前苏联核潜艇,也叫这个名字
西门丑鱼
2011-05-28 · TA获得超过157个赞
知道答主
回答量:142
采纳率:0%
帮助的人:66.1万
展开全部
nautilus就是鹦鹉螺。诺第留斯号就是鹦鹉螺号,一个是翻译,一个是音译。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
极速狂飙119
2011-05-27 · TA获得超过721个赞
知道小有建树答主
回答量:439
采纳率:0%
帮助的人:277万
展开全部
按照课本上的写
诺第留斯号是音译
鹦鹉螺号是翻译过来的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
627793591小强
2011-05-29
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
都可以只是翻译不同。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
顺心且无私灬mmd
2020-04-13
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:2.7万
展开全部
123756789
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 4条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式