求英语高手翻译这段话

Noweaponformedagainstmeshallprosper;andeverytonguethatshallriseagainsttheeinjudgmentt... No weapon formed against me shall prosper;and every tongue that shall rise against thee in judgment thon shall condemn.--Isaian 展开
百度网友8ba83c807
2011-05-28 · TA获得超过376个赞
知道小有建树答主
回答量:365
采纳率:0%
帮助的人:343万
展开全部
No weapon that is formed against you shall prosper; and every tongue that shall rise against you in judgment you shall condemn. This is the heritage of the servants of Yahweh, and their righteousness which is of me, says Yahweh.

凡为攻击你造成的器械,必不利用。凡在审判时兴起用舌攻击你的,你必定他为有罪。这是耶和华仆人的产业,是他们从我所得的义。这是耶和华说的。

不是我翻译的, 而是圣经中文版的翻译人员翻译的.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式