Question

有没有刘翔个人资料中英文都有的？

刘翔的个人资料，英文带翻译的（翻译是中文！）拜托了！急用！

Answer 1

　　刘翔，1983年7月13日出生于上海市普陀区，中国男子田径队110米栏运动员。中国体育田径史上、也是亚洲田径史上第一个集奥运会冠军、室内室外世锦赛冠军、国际田联大奖赛总决赛冠军、世界纪录保持者多项荣誉于一身的运动员。
　　Liu Xiang, born in July 13, 1983 in Putuo District, Shanghai, the Chinese men's track and field team 110 meters hurdles athletes. Chinese sports history in track and field and Asian Track and field in the history of the first Olympic will champion, indoor and outdoor world champion, the IAAF Grand Prix Final Champion, world record holder a number of honorary to the athletes.
　　2004年，刘翔在雅典奥运会上以12.91秒的成绩追平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得冠军。2006年，在瑞士洛桑田径超级大奖赛中，以12秒88打破了保持13年的世界纪录夺冠。2012年6月，世界110米栏排名第一，刘翔时隔五年后重登榜首。2012年8月7日，伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔因伤结束奥运比赛。
　　In 2004, Liu Xiang in the Athens Olympic Games in 12.91 seconds result tied the by Britain's Colin Jackson created the world record, won the championship. 2006, in Lausanne, Switzerland, the track and field in the super grand prix, in 12 seconds and 88 seconds to break the world record for 13 years to win. June 2012, the world's 110 meters hurdles ranked first, after a lapse of five years after Liu Xiang topped the list. In August 7, 2012, the London Olympic Games men's 110 meter hurdles preliminaries, Liu Xiang ended the Games due to injury.
　　2015年2月3日，刘翔担任北京国际田联世界田径锦标赛的推广大使。
　　In February 3, 2015, Liu Xiang served as the Beijing IAAF World Athletics Championships ambassador.
　　2015年4月7日下午，刘翔在微博正式宣布退役。2015年6月25日，刘翔在微博宣布与演员妻子葛天离婚。
　　April 7, 2015 afternoon, Liu Xiang microblogging officially announced the retirement. June 25, 2015, Liu Xiang microblogging announced with the actor wife Ge days divorce.
　　中文名 刘翔
　　Chinese name Liu Xiang
　　外文名 Liu Xiang
　　Foreign name Xiang Liu
　　别 名 亚洲飞人
　　No Asian trapeze
　　国 籍 中国
　　Chinese nationality
　　民 族 汉
　　Chinese people
　　出生地 上海市普陀区
　　Putuo District, Shanghai City, was born.
　　出生日期 1983年（癸亥年）7月13日9点28分
　　Date of birth: 1983 (Gui Hai years) 9:28 on July 13th
　　毕业院校 华东师范大学
　　Graduate School of East China Normal University
　　身 高 189cm
　　Body height 189cm
　　体 重 87kg
　　Body weight 87kg
　　运动项目 田径110米栏
　　Sports track and field 110 meters hurdles
　　所属运动队 中国田径队
　　The sports team of China
　　专业特点 起跑反应快，栏间节奏好
　　Professional characteristics of the starting speed, the rhythm of the bar is good
　　主要奖项 五一劳动奖章 、感动中国·2004年度人物 、中国十大杰出青年、2011年CCTV体坛风云人物年度大奖
　　Major awards 51 labor medal, moved China 2004 person of the year, the ten outstanding young persons in China, 2011 CCTV sports personality of the Year Award
　　重要事件 2004雅典奥运会12秒91追平世界纪录、2006年在洛桑田径超级大奖赛以12秒88破世界纪录 、2007年大阪田径世锦赛以12秒95夺冠 、2008年北京奥运会中因伤退赛 、2012年伦敦奥运会预赛中摔倒负伤。
　　An important event in the 2004 Athens Olympics will be 12 seconds 91 tied the world record, in 2006 in Lausanne super grand prix track and field to 88 to 12 seconds to break the world record, the 2007 Osaka World Championships in 12 seconds 95 won the championship, the 2008 Beijing Olympic Games due to injury back game, 2012 London Olympic Games will heats fall wounded.
　　教 练 孙海平
　　Teach Sun Haiping
　　社会职务 上海体育局团委副书记
　　Deputy Secretary of the Shanghai Sports Bureau of the Communist Youth League of social functions
　　父 亲 刘学根
　　Father Liu Xuegen
　　母 亲 吉粉花
　　Dear mother Ji fenhua
　　前 妻 葛天
　　Former wife Ge days
　　自 传 《我是刘翔》
　　Since the biography "I am Liu Xiang"
　　进入国家队 1999年
　　Into the national team in 1999
　　喜欢的运动 田径、篮球
　　Favorite sports track and field, basketball
　　星 座 巨蟹座
　　Constellation Cancer
　　退役时间 2015年4月7日
　　Retirement time

Answer 2

Name: Liu Xiang

Gender: Male

Birth Place: Shanghai, China

Birth Date：July 13 1983

Hight：1.88 m

Weight：74kg

Speciality：110m hurdles

Education: University

Hobby: Singing, computer

Personal best: 2004 World Indoor Championships - 2nd 110m hurdles, 13.17

Sports career:

03/1999 Athlete, Shanghai Athletics Team

08/2000 National Youth Team

Career Highlights:

Fourth place of the men's 110m hurdles at 2000 World Junior Championships

110m hurdles gold medal at 2001 National Games, East Asian Games and World University Games

Broke the world youth and Asian record with a time of 13.12 at IAAF Grand Prix in Lausanne in 2001.

110m hurdles gold medal at 2002 Asian Championships

110m hurdles gold medal at 2002 Asian Games in 2002

Bronze medal of men's 60m hurdles at 2003 IAAF World Indoor Champs, the first medal for China in 18 years.

Gold medal at National Grand Prix in April 2003, Silver medal at IAAF Grand Prix in Zagreb

Listed among top ten athletes of China in March, 2003

Listed among top ten athletes of China in 2004

姓名：刘翔
性别：男
出生地：中国上海
出生日期：1983年7月13日
身高：188厘米
体重：74公斤
项目：110米栏
教育背景：大学
爱好：唱歌、玩电脑
个人认为最好：2004年世界室内田径锦标赛110米栏亚 军， 成绩为13秒17
体育生涯：1999年3月成为上海田径队队员
2000年8月加入国家田径队

Answer 3

刘翔个人资料英文版,单词也不是很难,加油: ) ~ ~刘翔(简体中文:刘翔,汉语拼音:棫xiáng ) (生于1983年7月13日在中国上海) ,是一名跨栏运动员. 2002年 刘发起生涯的优良作风,赢得了一次国际田联大奖赛洛桑的世界青年 而亚洲纪录时间13.12秒在110米栏. 从那时起,他在决赛中的国际田联世界田径锦标赛和国际田联世界室内田径锦标赛 (两次) ; 两三个案件已看到美国跨栏伟大艾伦约翰逊采取的重大奖 但在去年5月在大阪举行 刘设法击败约翰逊同一个亚洲纪录时间13.06秒. 还年轻,刘已经逐步改善, 赢得一面金牌,在2004年夏季奥运会的110米栏的事件. 在决赛中,他平了世界纪录的12.91秒,举行1993年以来的科林・杰克逊亲王. 这是首次一名运动员非非洲裔已斜射下13秒的110米栏. 主要成绩2001年世界大学运动会--中国北京. 110米. 栏金牌东亚运动会-日本大阪. 110米. 栏金牌, 2002年亚洲锦标赛-马尼拉,菲律宾. 110米. 栏金牌亚运南韩釜山110米. 栏金牌2003年世界游泳锦标赛-法国巴黎举行. 110米. 栏铜牌,世界室内田径锦标赛-英格兰伯明翰举行. 60米. 栏铜牌, 2004年世界室内田径锦标赛-匈牙利布达佩斯举行. 60米. 栏银牌奥运会-雅典,希腊. 110米. 栏金牌2005年世界田径锦标赛110米. 栏银牌

Answer 4

Liu Xiang
For other uses, see Liu Xiang (disambiguation).
Olympic medalist

Liu Xiang
Medal record
Men's Athletics
Gold 2004 Athens 110 m hurdles
This is a Chinese name; the family name is 刘 (Liu).
Liu Xiang (Simplified Chinese: 刘翔; Traditional Chinese: 刘翔; Pinyin: Liú Xiáng) (born July 13, 1983) is a Chinese hurdling athlete and Olympic gold medalist who holds the current world record in the 110 metres hurdles at 12.88 seconds. [1]

Born in Shanghai, China, his given name, 翔, means "to soar".

Contents [hide]
1 Career
2 Major achievements
2.1 2001
2.2 2002
2.3 2003
2.4 2004
2.5 2005
2.6 2006
3 See also
4 External links

[edit] Career
In 2002, Liu launched his professional career by winning his first IAAF Grand Prix in Lausanne with a World Junior and Asian record time of 13.12 seconds (+1.6 m/s tail wind) in the 110 metres hurdles. Afterwards, Liu chased down one of his heroes Allen Johnson, the then world number 1 sprint hurdler, for an autograph. When interviewed about the Athens Olympic Games to be held two years later, Liu stated he would be satisfied with qualifing for the finals. In fact, he went on to win the gold medal.

Liu is also the world junior indoor record holder in the 60m hurdles with a time of 7.55s. In the process of running a longer distance, Liu also set the world junior indoor record for the 50m hurdles with a time of 6.52s. However, these records are not officially recognized by the IAAF.

Liu has since made the finals at the IAAF World Championships in Athletics and IAAF World Indoor Championships in Athletics (twice); two of these three cases has seen American hurdling great Allen Johnson take the major prize. In May 2004 at an IAAF race in Osaka Japan, Liu managed to beat Johnson with an Asian-record time of 13.06 seconds. Liu had become his hero's equal just before the Athens Olympic Games.

Still young, Liu had improved steadily, and won the gold medal at the 2004 Summer Olympics in the 110 meters hurdles event. In the final, he equaled Colin Jackson's 1993 world record of 12.91 seconds. The wind assistance for Colin's race was +0.5 m/s whereas Liu's wind assistance was +0.3 m/s. This was the first time an athlete of non-African descent had clocked under 13 seconds for the 110 metres hurdles.

In 2005, Liu was awarded the Laureus World Sports Award for Newcomer of the Year.

Liu set a new world record in the 110 metres hurdles, at the Super Grand Prix in Lausanne on July 11, 2006, with a time of 12.88 seconds (+1.1 m/s tail wind). The record was ratified by the IAAF. [2] In the same race, American Dominique Arnold also beat the previous record with a time of 12.90s.[3]